Tonight, Tonight-The Smashing Pumpkins

[00:10.300]Time is never time at all
时间从不为谁停留 [00:15.937]You can never ever leave
你永远无法全身而退 [00:20.112]without leaving a piece of youth
总会留下青春的碎片 [00:28.293]And our lives are forever changed
我们的生命就此改变 [00:32.357]We will never be the same
再不复从前模样 [00:36.626]The more you change the less you feel
蜕变越多 感受越少 [00:42.571]Believe,believe in me,believe
相信吧 请相信我 [00:55.121]Believe that life can change
相信人生会有转机 [01:01.331]That youre not stuck in vain
你并非徒劳困顿 [01:06.717]Were not the same,were different tonight
今夜我们焕然新生 [01:20.249]Tonight,so bright
今夜 如此璀璨 [01:27.819]Tonight
今夜 [01:52.576]And you know youre never sure
你明知没有确定性 [01:56.287]But youre sure you could be right
却坚信自己可能正确 [01:59.895]If you held yourself up to the light
若将灵魂置于光线下审视 [02:07.767]And the embers never fade in your city by the lake
湖畔之城的余烬永不熄灭 [02:15.441]The place where you were born
这片你诞生的土地 [02:20.995]Believe,believe in me,believe
相信吧 请相信我 [02:32.174]Believe in the resolute urgency of now
相信此刻破釜沉舟的决意 [02:43.22]And if you believe theres not a chance tonight
若你相信今夜毫无希望 [02:54.674]Tonight,so bright
今夜 如此璀璨 [03:02.43]Tonight
今夜 [03:09.519]Well crucify the insincere tonight
我们将在今夜审判虚伪 [03:16.837]Well make things right,well feel it all tonight
让一切回归正轨 彻夜感受 [03:23.858]Well find a way to offer up the night tonight
找到献祭今夜的仪式 [03:31.401]The indescribable moments of your life tonight
生命不可言说的瞬间 [03:38.693]The impossible is possible tonight
不可能在今夜成为可能 [03:45.962]Believe in me as I believe in you
请相信我 正如我相信你 [03:52.156]tonight
今夜