Cash Car Star-The Smashing Pumpkins

[00:16.68]You've gotta understand
你必须明白 [00:20.22]You've gotta understand
你必须明白 [00:23.93]It's just a fact that you must attack
事实就是你必须主动出击 [00:27.31]You gotta get it while you can
要趁还能得到时抓紧机会 [00:30.78]Well, everyone's gonna be a big star
看吧 人人都将成为大明星 [00:35.18]Everyone's gonna drive a fast car
人人都将驾驶豪华跑车 [00:38.79]Everyone's gonna be in charge
人人都将手握大权 [00:42.15]'Cause everybody's business is everybody's business
因为所有人的事都是大家的事 [00:45.94]Yeah, we hope you'll understand
是的 希望你能理解 [00:49.67]Yeah, we've got a master plan
是的 我们有个宏伟计划 [00:53.05]Yeah, we're an American band for you
没错 我们是为你们而生的美国乐队 [01:02.10]'Cause when you're hypnotized
因为当你被催眠时 [01:05.43]'Cause when you're hypnotized
因为当你被催眠时 [01:09.01]They'll spin you gold and paint you black
他们会用惊喜的鲜血 [01:12.16]With the blood of your surprise
将你染成金色又涂黑 [01:15.54]Well, everyone's gonna be a big star
看吧 人人都将成为大明星 [01:19.98]Everyone's gonna drive a fast car
人人都将驾驶豪华跑车 [01:23.42]Everyone's gonna be in charge
人人都将手握大权 [01:26.44]'Cause everybody's business is everybody's business
因为所有人的事都是大家的事 [01:30.58]Yeah, we'll help you party down
没错 我们会帮你狂欢 [01:34.16]Yeah, we're coming to your town
没错 我们正前往你的城市 [01:37.75]Yeah, we're are an American band for you
是的 我们是为你们而生的美国乐队 [01:45.03]Yeah, nobody understands
是啊 没人能理解 [01:48.31]Yeah, that we've made our plans
是啊 我们已制定计划 [01:51.80]Yeah, we're tearin' it down for you
没错 我们正在为你们颠覆一切 [01:56.91]For you
为你们 [02:13.40]Everyone's gonna be a big star
人人都将成为大明星 [02:17.26]Everyone's gonna drive a fast car
人人都将驾驶豪华跑车 [02:20.75]Everyone's gonna be in charge
人人都将手握大权 [02:23.88]'Cause everybody's everything is nobody's nothing
因为所有人的一切都不属于任何人 [02:27.93]Everyone's gonna get a big gun
人人都将获得重型枪械 [02:31.58]Everyone's gonna shoot someone
人人都将开枪射击 [02:35.00]Everyone's gonna ruin our fun
人人都将破坏我们的乐趣 [02:38.49]'Cause everybody's business is everybody's business
因为所有人的事都是大家的事 [02:49.36]You've gotta understand
你必须明白 [02:52.63]You've gotta understand
你必须明白 [02:56.16]It's just a fact that you must attack
事实就是你必须主动出击 [02:59.25]You gotta get it while you can
要趁还能得到时抓紧机会 [03:02.62]Well, everybody's business is everybody's business
看吧 所有人的事都是大家的事 [03:06.63]Everybody's business is everybody's business
所有人的事都是大家的事 [03:10.10]Everybody's business is everybody's business
所有人的事都是大家的事 [03:13.64]Everybody's business is everybody's business
所有人的事都是大家的事