Out Of Control-The Rolling Stones

[00:00.00]Lyrics：Jagger/Richards Music：Jagger/Richards
作词：贾格尔/理查兹 作曲：贾格尔/理查兹 [00:34.11]I was out in the city
我游荡在都市街头 [00:36.12]I was out in the rain
我淋着冷雨徘徊 [00:40.14]I was feeling down hearted
心中充满沮丧 [00:44.16]I was drinking again
又一次借酒消愁 [00:56.43]I was standing by the bridges
我伫立桥头凝望 [01:02.22]Where the dark water flows
看黑水奔流不息 [01:04.53]I was talking to a stranger
与陌生人攀谈 [01:08.85]About times long ago
追忆往昔岁月 [01:12.60]I was young
年少轻狂 [01:14.61]I was foolish
愚昧无知 [01:15.51]I was angry
满腔怒火 [01:16.65]I was vain
虚荣自负 [01:20.73]I was charming
风度翩翩 [01:22.71]I was lucky
幸运眷顾 [01:23.22]Tell me how have I changed
你说我可有改变 [01:30.33]Now I'm out
如今我失控 [01:35.61]Oh out of control
噢 彻底失控 [01:36.78]Now I'm out
如今我失控 [01:42.30]Oh out of control
噢 彻底失控 [01:45.57]Oh help me now
谁来拯救我 [02:02.04]And the girls in the doorway
门廊下的姑娘们 [02:06.27]And the boys in the game
街角嬉戏的少年 [02:10.05]And the drunks and the homeless
醉汉与流浪汉 [02:14.10]They all know me
都认得我面容 [02:20.46]And the police on the corner
路口执勤的警察 [02:22.23]Give a nod and a wave
点头挥手致意 [02:26.43]As they point me
当他们指向 [02:28.23]To my final destination
我最终的目的地 [02:34.50]I was young
年少轻狂 [02:36.39]I was foolish
愚昧无知 [02:38.37]I was angry
满腔怒火 [02:40.35]I was vain
虚荣自负 [02:42.54]I was charming
风度翩翩 [02:43.32]Feeling lucky
自觉幸运 [02:45.12]Tell me how have I changed
你说我可有改变 [02:50.34]Now I'm out
如今我失控 [02:54.36]Oh out of control
噢 彻底失控 [02:58.11]Now I'm out
如今我失控 [03:02.28]Oh out of control
噢 彻底失控 [03:05.55]Oh help me now
谁来拯救我 [03:37.80]In the hotel I'm excited
旅馆里她笑靥如花 [03:41.76]By the smile on her face
让我心潮澎湃 [03:46.41]But I wondered
但我不禁思索 [03:47.52]How was time
时光将如何 [03:49.41]Gonna change her
改变她容颜 [03:53.70]I was young
年少轻狂 [03:55.53]I was foolish
愚昧无知 [03:57.72]I was angry
满腔怒火 [03:59.70]I was vain
虚荣自负 [04:01.53]I was charming
风度翩翩 [04:03.45]I was out there
放浪形骸 [04:05.37]Tell me how have I changed
你说我可有改变 [04:09.15]Now I'm out
如今我失控 [04:28.65]Oh out of control
噢 彻底失控 [04:36.90]Oh I'm out
噢 我失控了 [04:39.42]Oh out of control
噢 彻底失控