Babe-Take That

[00:00.00] 作词 : Barlow [00:01.00] 作曲 : Gary Barlow [00:28.00]I come to your door
来到你的门前 [00:31.00]to see you again
想再见你一面 [00:34.00]But where you once stood
但你不在那里 [00:37.00]was an old man instead
只有一位老人 [00:40.00]I ask where you'd be
我问你在何处 [00:44.00]He said she's moved on you see
他说：“她已放下，” [00:47.00]All I have is a number
“我只有她的号码，” [00:50.00]You'd better ask her not me
“你最好亲自问她。” [00:53.00]So I picked up the phone
于是我拿起电话， [00:56.00]and dialled your number
拨通你的号码 [01:01.00]Not sure to put it down or speak
不知要放下还是说话。 [01:07.00]Then a voice I once knew
然后我熟悉的声音响起， [01:09.00]answered in a sweet voice
对面声音甜蜜。 [01:13.00]She said 'hello' then paused
她说“你好”，随即停顿， [01:16.00]before I began to speak
在我开口之前。 [01:50.00]You held your voice well
你语气平稳 [01:53.00]There were tears I could tell
我却知道你眼中垂泪 [01:56.00]But where were you now
可你身在何方？ [01:59.00]was you gonna tell me in time
你是否会及时告知？ [02:03.00]Just give me a town
给我一个地址 [02:06.00]and I'll be straight down
我会立马奔向你 [02:09.00]I got so much to tell you
我有好多事想对你倾诉 [02:12.00]about where I have been
告诉你我去了哪里 [02:16.00]As I walk down your road
当我走向你时 [02:19.00]Can't wait to be near you
等不及在你身边 [02:23.00]I can't keep this feeling in inside
我无法制止心中的感情 [02:28.00]As I stand at your door
当我站在你的门口 [02:31.00]You answer in a sweet voice
你的声音甜蜜 [02:35.00]You say 'hello' then paused
你说“你好”，随即停顿， [02:38.00]before I began to speak
在我开口之前 [02:42.00][01:20.00]Babe , I'm here again
宝贝，我回来了 [02:48.00][01:26.00]I tell you I'm here again
我想告诉你我回来了 [02:52.00][01:29.00]Where have you been
你去了哪里？ [02:56.00][01:33.00]Babe , I 'm back again
宝贝，我回来了 [03:01.00][01:39.00]I tell you I'm back again
我想告诉你我回来了 [03:05.00][01:43.00]Where have you been
你去了哪里？ [03:10.00]As I looked away
当我移开视线 [03:12.00]I saw a face behind you
我在你身后见到一张脸 [03:17.00]A little boy stood at your door
那里有一个小男孩 [03:23.00]and as I looke again
当我再次看向他 [03:25.00]I saw his face with shining
他的脸闪闪发光 [03:28.00]He had my eyes
他有我的双眼 [03:30.00]He had my smile
他有我的微笑 [03:35.00]Babe , I'm back again
宝贝，我又回来了 [03:41.00]I tell you I'm back again
我想告诉你，我又回来了 [03:44.00]I 'm here for you
我为你而来 [03:48.00]Babe , please take me back
宝贝，请带我回去 [03:55.00]take me back
带我回去 [03:58.00]Back home again
带我回家 [04:01.00]Babe , please hold my close
宝贝，请拥我入怀 [04:08.00]hold me close
拥我入怀 [04:10.00]Like you used to do
如从前一般 [04:15.00]Babe......
宝贝...... [04:30.00]蓝色十月在德州