永远の歌声、明日咲く花.-石田燿子

[00:04.83]あなたの声　
你的声音 [00:09.50]囁く声
低语之声 [00:14.48]霧に溶ける
溶于雾中 [00:19.18]空に広がる
散入天空 [00:24.48]未来と過去
重合未来 [00:29.38]重なり合う
交织过去 [00:34.43]今心紡ぐ二人の思い
两个人的思念此刻心心相连 [00:44.38]羽ばたくところの翼
展翅高飞的翅膀 [00:49.37]永遠に続く歌声
永远持续的歌声 [00:54.22]強く強く抱き締めて
紧紧相拥的两人 [00:59.33]消えないように
像不愿分开一般 [01:04.27]霧が晴れたその先に
在雾转晴天之前 [01:09.31]光差し示す世界
阳光照耀的世界 [01:14.27]明日へ続いてく道
持续到明天的路 [01:19.25]ずっと描くよう
我将会一直描绘 [01:34.81]星が巡り　
斗转星移 [01:39.54]時は過ぎて
时过境迁 [01:44.38]運命を越え
跨越命运 [01:49.38]あなたに会う
与你相遇 [01:54.48]大切な人
重要之人 [01:59.46]愛する気持ち
相爱之情 [02:04.41]迷いなく言える
我将毫不迷茫 [02:07.57]あなたが好きよ
诉说恋君之情 [02:14.34]空と海　大地の果て
在世界的尽头处 [02:19.29]ふたりどこまでも飛べる
两人能肆意翱翔 [02:24.14]強く強く繋いだ手
紧紧相握的手掌 [02:29.27]離さないように
像不愿分开一般 [02:34.23]愛のうた奏でながら
若能奏出爱之歌 [02:39.13]世界に花咲かせよう
世界将开满鲜花 [02:44.17]未来へ続いてく道
持续到未来的路 [02:49.16]ずっと描くよう
我将会一直描绘 [02:54.10]霧が晴れたその先に
在雾转晴天之前 [02:59.14]光差し示す世界
阳光照耀的世界 [03:04.14]明日へ続いてく道
持续到明天的路 [03:09.13]ずっと描くよう
我将会一直描绘