썸데이 (Someday)-Tim

[00:00.000] 作词 : 성환 [00:01.000] 作曲 : 성환 [00:06.11]어느 날 그대를 만나서
某一天与你相遇 [00:13.03]사랑의 기쁨을 깨닫고
我体会到爱情的喜悦 [00:20.10]나 같은 남자도 사랑을 알게 했다오
让我这样的男人也明白何为爱 [00:34.65]어느 날 그대를 만나서
某一天与你相遇 [00:41.67]사랑의 의미를 배우고
我领悟到爱情的意义 [00:49.03]나라는 사람이 있단 걸 알게 됐다오
让我知道还有这样一个自己 [01:02.48]어느 날 그대를 만나서
某一天与你相遇 [01:09.39]나는 사랑을 했다오
我陷入了爱情 [01:16.72]그땐 사랑을 지우고
那时的我还不懂 [01:20.95]또 지워야 하는지 몰랐다오
感情要小心翼翼地擦拭 [01:31.85]사랑이 사랑을 머금고
爱满含爱意 [01:38.90]눈물은 태연히 흐르고
任泪水挥洒 [01:46.24]이별이 뭔지도 몰라서 난 웃었다오
我笑自己还不懂什么是离别 [01:59.81]어느 날 그대를 만나서
某一天与你相遇 [02:06.84]나는 사랑을 했다오
我陷入了爱情 [02:14.01]그땐 심장을 떼 내고 버려도
那时的我真的不懂 [02:19.51]안 되는 걸 정말 몰랐다오
即使掏心掏肺也不可能 [02:29.26]그대 이름을
你的名字 [02:32.03]부르고 부르고 부르고 부르며
呼唤着 呼唤着 又呼唤着 [02:34.44]애를 써 봐도 눈물이
耗尽了力气 [02:38.51]내 손을 잡으며 잡으며 그대를 말려도
泪水从指缝中滑落 滑落 想要挽留 [02:44.08]나 하나 사랑한
只爱我的唯一 [02:47.03]나만을 지켜봐 주던
只注视着我的你 [02:50.88]그런 사람이 있단 걸 감사하며 보냈다오
只能心存谢意微笑着送走那样的你 [03:03.30]어느 날 그대를 만나서 (어느 날 그대를 만나서)
某一天与你相遇（某一天与你相遇） [03:09.97]사랑의 의미를 배우고 (사랑의 의미를 배우고)
我领悟到爱情的意义（我领悟到爱情的意义） [03:16.75]나라는 사람이 있단 걸 (나라는 사람이 있단 걸)
还有这样一个自己（还有这样一个自己） [03:23.59]알게 됐다오
让我知道 [03:29.49]어느 날 그대를 만나서 나는 사랑을 했다오
某一天与你相遇 我陷入了爱情 [03:42.97]그땐 심장을 떼 내고 버려도
那时的我真的不懂 [03:48.20]안 되는 걸 몰랐다오
即使掏心掏肺也不可能