I've Just Seen A Face (Remastered)-The Beatles

[00:00.000] 作词 : Paul McCartney [00:01.000] 作曲 : Paul McCartney [00:02.000] 制作人 : George Martin [00:11.670]I've just seen a face
我刚刚看到一张脸 [00:13.150]I can't forget the time or place
我无法忘记 我们刚刚遇见 [00:15.040]Where we just meet
的时间和地点 [00:16.120]She's just the girl for me
她多么顺眼 [00:17.370]And want all the world to see
希望全世界都知道 [00:19.530]We've met, mmm-mmm-mmm-m'mmm-mmm
我们曾见面 [00:23.110] [00:23.620]Had it been another day
要是换另一天 [00:25.410]I might have looked the other way
我说不定不会望向那边 [00:27.250]And I'd have never been aware
也不会注意到她 [00:29.420]But as it is I'll dream of her
但看样子 她今晚将会出现 [00:31.530]Tonight, di-di-di-di'n'di
在我梦里面 [00:35.110] [00:35.510]Falling, yes I am falling
爱上了 是啊 我坠入爱河了 [00:38.610]And she keeps calling
她呼唤着我 [00:40.850]Me back again
一次又一次 [00:42.270] [00:43.500]I have never known
我从未想过 [00:45.490]The like of this, I've been alone
会像现在这样 我曾孤单过 [00:47.010]And I have missed things
也曾失去过 [00:48.460]And kept out of sight
一直看着你 [00:49.660]But other girls were never quite
因为从未见过 [00:51.570]Like this, da-da-n'da-da'n'da
像你这样的姑娘 [00:55.090] [00:55.500]Falling, yes I am falling
爱上了 是啊 我坠入爱河了 [00:58.510]And she keeps calling
她呼唤着我 [01:00.880]Me back again
一次又一次 [01:02.300] [01:15.390]Falling, yes I am falling
爱上了 是啊 我坠入爱河了 [01:18.470]And she keeps calling
她呼唤着我 [01:20.700]Me back again
一次又一次 [01:21.910] [01:23.150]I've just seen a face
我刚刚看见一张脸 [01:24.580]I can't forget the time or place
我无法忘记 我们刚刚遇见 [01:26.800]Where we just meet
的时间和地点 [01:27.820]She's just the girl for me
她多么顺眼 [01:29.390]And want all the world to see
希望全世界都知道 [01:31.560]We've met, mmm-mmm-mmm-da-da-da
我们曾见面 [01:34.920] [01:35.250]Falling, yes I am falling
爱上了 是啊 我坠入爱河了 [01:38.270]And she keeps calling
她呼唤着我 [01:40.610]Me back again
一次又一次 [01:43.250]Falling, yes I am falling
爱上了 是啊 我坠入爱河了 [01:46.380]And she keeps calling
她呼唤着我 [01:48.690]Me back again
一次又一次 [01:51.550]Oh, falling, yes I am falling
噢 爱上了 是啊 我坠入爱河了 [01:54.470]And she keeps calling
她呼唤着我 [01:56.610]Me back again
一次又一次