Apology Song-The Decemberistsmp3下载无损flac下载
Apology Song-The Decemberists在线试听免费歌词下载
[00:00.902]I'm really sorry, Steven
史蒂文，我真的很抱歉 [00:05.161]But your bicycle's been stolen
但你的自行车被偷走了 [00:09.881]I was watchin' it for you 'til you came back in the fall
在你秋天回来之前，我一直帮你保管她 [00:16.498]I guess I didn't do such a good job after all
我想我把工作搞砸了 [00:23.484]I was feelin' really sorry, Steven
史蒂文, 我心里真的很难受 [00:27.998]And I spent all morning grievin'
整个早晨都好伤心 [00:32.965]And everybody's saying that you'll take the news gracefully
大家说你听到消息只会一笑而过 [00:39.429]Somehow I don't think
但我总感觉 [00:40.926]I'll be gettin' off that easily
你不会这么轻易放过我 [00:47.808]I meant her no harm
我一点坏念头都没有 [00:50.011]When I left her unlocked
当我把她停在 [00:52.835]Outside the
橘子街食品农场门口 [00:53.828]Orange Street food farm
却没有锁车的时候 [00:56.551]I was just runnin' in, didn't think
我跑进农场，没想到 [00:59.309]I'd be that long
会在里面呆那么久 [01:05.932]I came out, she was gone
我出来时，她不见了 [01:08.380]And all that was there was some bored old dog
只有一只无聊的老狗 [01:14.822]Leashed up to the place where your bicycle had been
拴在她原来停放的地方 [01:20.725]Guess we'll never see poor
大约我们再没办法 [01:22.496]Madeleine again
和可怜的玛德琳见上一面 [01:46.457]Let this be consolation,Steven
就当是安慰吧 [01:50.470]That all the while you were in
史蒂文，在你远去英格兰的时候 [01:53.044]EnglandI treated her with care and respect and gave her lots of love
我一直尊重并照顾她，给她很多爱 [02:01.553]And I was usually pretty good 'bout locking her up
平时都有认真上锁 [02:10.266]And where has she gone
她会去哪里呢？ [02:12.306]Well, I bet she's on the bottom
我打赌，她一定在 [02:15.614]Of a Frenchtown pond
法国镇的池塘深处 [02:19.286]Rudely abused on some hescher's joyride
被某个车扒手粗暴虐待后悲惨丢弃 [02:28.014]So I wrote you this song
因此我给你写了这首歌 [02:30.515]In the hopes that you'd forgive me even though it was wrong
酿成如此大错，希望你原谅我 [02:37.533]Being so careless with a thing so great
实在是粗心大意 [02:43.455]And taking your poor
让可怜的玛德琳 [02:44.678]Madeleine away, away
从此离你远去
史蒂文，我真的很抱歉 [00:05.161]But your bicycle's been stolen
但你的自行车被偷走了 [00:09.881]I was watchin' it for you 'til you came back in the fall
在你秋天回来之前，我一直帮你保管她 [00:16.498]I guess I didn't do such a good job after all
我想我把工作搞砸了 [00:23.484]I was feelin' really sorry, Steven
史蒂文, 我心里真的很难受 [00:27.998]And I spent all morning grievin'
整个早晨都好伤心 [00:32.965]And everybody's saying that you'll take the news gracefully
大家说你听到消息只会一笑而过 [00:39.429]Somehow I don't think
但我总感觉 [00:40.926]I'll be gettin' off that easily
你不会这么轻易放过我 [00:47.808]I meant her no harm
我一点坏念头都没有 [00:50.011]When I left her unlocked
当我把她停在 [00:52.835]Outside the
橘子街食品农场门口 [00:53.828]Orange Street food farm
却没有锁车的时候 [00:56.551]I was just runnin' in, didn't think
我跑进农场，没想到 [00:59.309]I'd be that long
会在里面呆那么久 [01:05.932]I came out, she was gone
我出来时，她不见了 [01:08.380]And all that was there was some bored old dog
只有一只无聊的老狗 [01:14.822]Leashed up to the place where your bicycle had been
拴在她原来停放的地方 [01:20.725]Guess we'll never see poor
大约我们再没办法 [01:22.496]Madeleine again
和可怜的玛德琳见上一面 [01:46.457]Let this be consolation,Steven
就当是安慰吧 [01:50.470]That all the while you were in
史蒂文，在你远去英格兰的时候 [01:53.044]EnglandI treated her with care and respect and gave her lots of love
我一直尊重并照顾她，给她很多爱 [02:01.553]And I was usually pretty good 'bout locking her up
平时都有认真上锁 [02:10.266]And where has she gone
她会去哪里呢？ [02:12.306]Well, I bet she's on the bottom
我打赌，她一定在 [02:15.614]Of a Frenchtown pond
法国镇的池塘深处 [02:19.286]Rudely abused on some hescher's joyride
被某个车扒手粗暴虐待后悲惨丢弃 [02:28.014]So I wrote you this song
因此我给你写了这首歌 [02:30.515]In the hopes that you'd forgive me even though it was wrong
酿成如此大错，希望你原谅我 [02:37.533]Being so careless with a thing so great
实在是粗心大意 [02:43.455]And taking your poor
让可怜的玛德琳 [02:44.678]Madeleine away, away
从此离你远去