The Addams Family Theme (Figure Remix)-Figure

[00:01.69]What are you, darling? Where's your costume?
亲爱的，你这是在干什么?你的衣服在哪儿? [00:04.51]This is my costume. I'm a homicidal maniac. They look just like everybody.
我的衣服在这里，我是一个杀人狂，他们看起来就像普通人 [00:07.92] [00:12.94]She scares me.
她让我害怕 [00:14.81] [00:20.02]My name is Gomez Addams, and I have seen the evil!
我叫戈麦斯·亚当斯，我见过邪恶的事物！ [00:24.49]I have seen horror!
我见过恐怖的噩梦！ [00:26.78]I have seen the unholy maggots which feast in the dark recesses of the human soul!
我见过那些在人类灵魂深处的黑暗角落里的邪恶的蛆！ [00:33.98] [00:34.81]They're creepy and they're kooky,
他们令人毛骨悚然，他们十分古怪 [00:36.17]Mysterious and spooky,
神秘而怪异 [00:36.90]They're all together ooky,
他们聚集在一起十分可怕 [00:38.26]The Addams Family.
亚当斯家族 [00:39.72] [00:40.45]Their house is a museum
他们的房子简直是一座博物馆 [00:41.50]When people come to see 'em
当人们来看望他们的时候 [00:42.96]They really are a scream
只听见他们的尖叫 [00:44.63]The Addams Family.
亚当斯家族 [00:46.71] [00:58.89]Little faster!
快点！ [01:00.26] [01:10.17]Why are you dressed like somebody died?
你为什么穿得像个死人? [01:11.95]Wait.
等等 [01:12.98] [01:24.41]Your aim.
你的目标 [01:25.14] [01:36.08]The Addams Family.
亚当斯家族 [01:38.17] [01:50.68]They're creepy and they're kooky,
他们令人毛骨悚然，他们十分古怪 [01:51.83]Mysterious and spooky,
神秘而怪异 [01:53.50]They're all together ooky,
他们聚集在一起十分可怕 [01:54.96]The Addams Family.
亚当斯家族 [01:56.51] [01:57.03]Their house is a museum
他们的房子就像是一座博物馆 [01:58.28]When people come to see 'em
当人们来看望他们的时候 [01:59.84]They really are a scream
只听见他们的尖叫 [02:01.41]The Addams Family.
亚当斯家族 [02:04.11] [02:09.07]She scares me.
她让我害怕 [02:11.20] [02:27.35]The Addams Family.
亚当斯家族 [02:29.54] [02:41.33]Little faster!
快点！ [02:42.37] [02:53.10]The Addams Family.
亚当斯家族 [02:54.88] [03:01.87]I'll be the victim!
我是受害者！ [03:03.01]All your life.
你的整个生命 [03:04.47] [03:08.36]Your aim.
你的目标