ウィザーズコンプレックス-佐藤ひろ美/KOTOKOmp3下载无损flac下载
ウィザーズコンプレックス-佐藤ひろ美/KOTOKO在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 佐藤ひろ美
[00:01.000] 作曲 : 上松範康
[00:04.36]君となら行けるんだ
和你一起出发 [00:08.93]遥か続くこの世界の果てまで
直到遥远的世界的尽头 [00:15.67]胸に愛
在心中的爱 [00:18.37]声合わせ
的回音 [00:21.06]唱えよう勇気の詩を
把勇气的诗 [00:26.55]今
现在 [00:30.29] [00:52.34]知らずにいた君も同じだと
不知不觉 你也一样 [00:56.91]光と影のコントラスト
光与影的对比度 [00:59.66]切なく感じてた
感到难过 [01:02.66]交わらないひとつになりたい
想没有交集 [01:07.25]心の中に見つけた勇気が強く
在心中找到的勇气 [01:12.48]共に
共同 [01:13.85]響く
回响 [01:15.53] [01:16.94]灯りのない迷路を
没有迷途 [01:19.50]独り彷徨い歩く
独自彷徨的走着 [01:21.97]君が差し伸べた
你伸出的 [01:25.44]手を掴んだら
抓住了手 [01:27.46]魔法が溢れた
魔法充满了 [01:29.18] [01:29.60]明けない夜は無いと
没有黎明的夜 [01:31.97]君が教えてくれた
你告诉了我 [01:35.32]末来なんか
最后来了 [01:37.36]この手で
用这双手 [01:38.80]変えよう！
改动吧！ [01:39.76]君となら行けるんだ
和你一起的话我就去 [01:42.07]この世界の果てまで
直到这个世界的尽头 [01:45.41]この手
牵手 [01:46.77]繋ぎ
连接 [01:48.11]明日へ漕ぎ出そう
明天我会去吧 [01:50.69]愛を
爱 [01:51.99]胸に
在心中 [01:53.22]唱えようこの詩を
这首诗 [01:56.83]今
现在 [02:00.19] [02:10.43]見上げた空月と太陽が
仰望着天空和太阳 [02:14.82]白く紅く輝いている優しく微笑む
红色白色闪耀着温柔微笑 [02:20.42]変えられないすべてを変えたい
想要改变无法改变的一切 [02:25.14]瞳の奥に生まれた希望が弱さ
在瞳孔深处 诞生的希望是脆弱 [02:30.39]恐れ
害怕 [02:31.71]超える
超过 [02:34.28] [02:34.76]孤独な森の中を
孤独的森林中 [02:37.27]迷う道の先には
迷失道路的前方 [02:40.17]君が待っていた
你在等着我 [02:43.44]腕を広げて
张开手臂 [02:45.35]涙が零れた
眼泪流下 [02:47.11] [02:47.34]止まない雨は無いと
没有的雨是没有的 [02:49.76]笑顏教えてくれた
你告诉我笑容 [02:53.14]明日も夢も
明天还有梦想 [02:55.44]全都！
全部都！ [02:56.72]掴もう！
抓住吧！ [02:57.66]ふたりなら行けるんだ
两个人的话就可以去 [03:00.00]物語の彼方へ
故事的彼方 [03:03.28]遥か
遥远 [03:04.58]続く
持续 [03:05.90]末来へ飛び立とう
月末到来飞翔吧 [03:08.49]声を
声音 [03:09.77]合わせ
一起 [03:11.04]謳おうこの歌を
讴歌吧！ [03:14.64]今
现在 [03:17.76] [03:45.93]明けない夜は無いと
没有黎明的夜 [03:48.21]君が教えてくれた
你告诉了我 [03:51.58]末来なんか
最后来了 [03:53.26]この手で
用这双手 [03:55.08]変えよう！
改写吧！ [03:56.04]ふたりなら行けるんだ
两个人的话就可以去 [03:58.40]この世界の果てまで
直到这个世界的尽头 [04:01.63]この手
牵手 [04:02.95]繋ぎ
连接 [04:04.30]明日へ漕ぎ出そう
明天我会出发吧 [04:06.84]愛を
爱 [04:08.14]胸に
在心中 [04:09.47]唱えようこの詩を
歌颂这首诗吧！ [04:12.95]今
现在 [04:21.13]
和你一起出发 [00:08.93]遥か続くこの世界の果てまで
直到遥远的世界的尽头 [00:15.67]胸に愛
在心中的爱 [00:18.37]声合わせ
的回音 [00:21.06]唱えよう勇気の詩を
把勇气的诗 [00:26.55]今
现在 [00:30.29] [00:52.34]知らずにいた君も同じだと
不知不觉 你也一样 [00:56.91]光と影のコントラスト
光与影的对比度 [00:59.66]切なく感じてた
感到难过 [01:02.66]交わらないひとつになりたい
想没有交集 [01:07.25]心の中に見つけた勇気が強く
在心中找到的勇气 [01:12.48]共に
共同 [01:13.85]響く
回响 [01:15.53] [01:16.94]灯りのない迷路を
没有迷途 [01:19.50]独り彷徨い歩く
独自彷徨的走着 [01:21.97]君が差し伸べた
你伸出的 [01:25.44]手を掴んだら
抓住了手 [01:27.46]魔法が溢れた
魔法充满了 [01:29.18] [01:29.60]明けない夜は無いと
没有黎明的夜 [01:31.97]君が教えてくれた
你告诉了我 [01:35.32]末来なんか
最后来了 [01:37.36]この手で
用这双手 [01:38.80]変えよう！
改动吧！ [01:39.76]君となら行けるんだ
和你一起的话我就去 [01:42.07]この世界の果てまで
直到这个世界的尽头 [01:45.41]この手
牵手 [01:46.77]繋ぎ
连接 [01:48.11]明日へ漕ぎ出そう
明天我会去吧 [01:50.69]愛を
爱 [01:51.99]胸に
在心中 [01:53.22]唱えようこの詩を
这首诗 [01:56.83]今
现在 [02:00.19] [02:10.43]見上げた空月と太陽が
仰望着天空和太阳 [02:14.82]白く紅く輝いている優しく微笑む
红色白色闪耀着温柔微笑 [02:20.42]変えられないすべてを変えたい
想要改变无法改变的一切 [02:25.14]瞳の奥に生まれた希望が弱さ
在瞳孔深处 诞生的希望是脆弱 [02:30.39]恐れ
害怕 [02:31.71]超える
超过 [02:34.28] [02:34.76]孤独な森の中を
孤独的森林中 [02:37.27]迷う道の先には
迷失道路的前方 [02:40.17]君が待っていた
你在等着我 [02:43.44]腕を広げて
张开手臂 [02:45.35]涙が零れた
眼泪流下 [02:47.11] [02:47.34]止まない雨は無いと
没有的雨是没有的 [02:49.76]笑顏教えてくれた
你告诉我笑容 [02:53.14]明日も夢も
明天还有梦想 [02:55.44]全都！
全部都！ [02:56.72]掴もう！
抓住吧！ [02:57.66]ふたりなら行けるんだ
两个人的话就可以去 [03:00.00]物語の彼方へ
故事的彼方 [03:03.28]遥か
遥远 [03:04.58]続く
持续 [03:05.90]末来へ飛び立とう
月末到来飞翔吧 [03:08.49]声を
声音 [03:09.77]合わせ
一起 [03:11.04]謳おうこの歌を
讴歌吧！ [03:14.64]今
现在 [03:17.76] [03:45.93]明けない夜は無いと
没有黎明的夜 [03:48.21]君が教えてくれた
你告诉了我 [03:51.58]末来なんか
最后来了 [03:53.26]この手で
用这双手 [03:55.08]変えよう！
改写吧！ [03:56.04]ふたりなら行けるんだ
两个人的话就可以去 [03:58.40]この世界の果てまで
直到这个世界的尽头 [04:01.63]この手
牵手 [04:02.95]繋ぎ
连接 [04:04.30]明日へ漕ぎ出そう
明天我会出发吧 [04:06.84]愛を
爱 [04:08.14]胸に
在心中 [04:09.47]唱えようこの詩を
歌颂这首诗吧！ [04:12.95]今
现在 [04:21.13]