Lorelei-Ladies' Code

[00:00.000] 作词 : 신아녜스 (MonoTree) [00:01.000] 作曲 : 노파리(NOPARI)/신아녜스 (MonoTree)/추대관 [00:21.63]오늘 이 밤이 마지막이란 걸
今晚是结局 [00:26.61]말하지 않아도 알아
就算你不说我也知道 [00:32.37]일 분 일초를 하나도 놓치기 싫은데
我连一分一秒都不想错过 [00:37.04]잠들고 싶지 않아요
不想入眠 [00:42.64]달라지는 세계 그 안에서 우린
在变幻的世界中 [00:47.99]물가 위로 번진 불꽃처럼
我们好似那水面上渐渐化开的火花一般 [00:53.30]힘을 잃어가도 쉽게 꺼지지 않아
就算逐渐失去力气 却也不会轻易熄灭 [00:58.40]Oh you’re my the only one
噢 你是我的唯一 [01:02.28]지금이 지나면
过了现在的话 [01:05.38]전부 물거품이 되어 사라지게 돼
一切都会化作泡沫 消失不见 [01:09.41]해가 뜨기 전에 날 안아줘
在太阳升起之前拥抱我吧 [01:14.64]겨우 허락되는 하루라도 좋아
就算只允许一天也好 [01:20.04]내 맘을 더는 멈출 수 없어
再也无法停止我的心 [01:25.52]일 분 일초를 영원보다 길게 만들어
让一分一秒比永恒更久 [01:30.46]잠들 수 없게 해줘요
让我无法入眠吧 [01:35.96]더욱 선명하게 나를 비춰주는
更加鲜明地照耀着我 [01:41.34]Oh you’re my the only one
噢 你是我的唯一 [01:44.95]지금이 지나면
过了现在的话 [01:48.02]전부 물거품이 되어 사라지게 돼
一切都会化作泡沫 消失不见 [01:51.92]해가 뜨기 전에 날 안아줘
在太阳升起之前拥抱我吧 [01:57.28]겨우 허락되는 하루라도 좋아
就算只允许一天也好 [02:02.79]내 맘을 더는 멈출 수 없어
再也无法停止我的心 [02:08.20] [02:16.86]지금이 아니면
不是现在的话 [02:20.00]아무 소용없다는걸 알고 있잖아
就毫无用处 不是知道吗 [02:24.06]태양보다 먼저 날 안아줘
比起太阳首先拥抱我吧 [02:29.41]다시 허락 될 하루는 이젠 없어
现在再多一天都不能被允许 [02:34.82]이 밤을 우린 계속 달려가
我们在今夜不停疾驰 [02:38.22]지금이 지나면
过了现在的话 [02:41.35]전부 물거품이 되어 사라지게 돼
一切都会化作泡沫 消失不见 [02:45.33]해가 뜨기 전에 날 안아줘
在太阳升起之前拥抱我吧 [02:50.70]겨우 허락되는 하루라도 좋아
就算只允许一天也好 [02:56.12]내 맘을 더는 멈출 수 없어
再也无法停止我的心