都会の雨-井上陽水

[00:00.000] 作词 : 井上陽水 [00:01.000] 作曲 : 井上陽水 [00:21.62]都会の雨は　優しく降るね
城市的雨真温柔 [00:34.38]嘆きのように　胸に染み込むね
叹息一般 沁染入心 [00:46.41]ホテルの窓に　帳が下りて
旅馆的窗户上落下了帷幕 [00:58.39]夜景も冷めて　やけに切ないね
即使夜景也能降温 [01:10.82]にじむライトが　涙と流れ
渗出的灯光和泪水一起流淌 [01:22.78]瞳の影を　濡らし続けるね
濡湿眼影 [02:00.01]あなたの皮膚に　しずくが落ちて
水滴落在皮肤上 [02:12.16]言葉もなくて　終わりかけてるね
无言而终 [02:24.56]街のネオンが　瞬きながら
街道的霓虹灯闪烁着 [02:36.71]別れの唄を　思い出させるね
让我想起别歌 [03:13.48]長引く恋が　嫌いだなんて
讨厌什么长久的爱 [03:25.77]一人の夜も　好きじゃないくせに
明明不喜欢一个人的夜晚 [03:38.52]雨のリズムが　涙に合わせ
雨的节奏配合着眼泪 [03:50.42]別れの唄は　甘く切なくね
别歌甜蜜而悲伤