Shout Out to My Ex-Little Mix

[00:00.00] 作词 : Jesy Nelson/Iain James/Camille Purcell/Leigh-Anne Pinnock/Perrie Edwards/Jade Thirlwall/Henrik Michelsen/Edvard Førre Erfjord [00:00.01] 作曲 : Jesy Nelson/Iain James/Camille Purcell/Leigh-Anne Pinnock/Perrie Edwards/Jade Thirlwall/Henrik Michelsen/Edvard Førre Erfjord [00:00.02]Perrie:This is a shout out to my ex
这是我想告诉我前任的话 [00:04.24]Heard he in love with some other chick
听说他找上了其他小妞 [00:07.99]Yeah yeah, that hurt me, I'll admit
嗯哼 我承认 那刺激到我了 [00:11.85]Forget that boy, I'm over it
忘了那个负心汉吧 我想我做得到 [00:15.61]I hope she gettin’ better pussy
希望她可以真的爽到 [00:19.46]Hope she ain't fakin’ it like I did, babe
不用像我一样假装高潮 [00:23.21]Took four long years to call it quits
用了四年才总算将一切看清 [00:27.06]Forget that boy, I'm over it
忘了那个负心人吧 让过去都过去 [00:30.49] [00:31.82]Jade:Guess I should say thank you
我想我应该说声谢谢你 [00:33.53]For the "hate yous" and the tattoos
为你说的那句恨你和那已覆盖掉的刺青 [00:35.24]Oh baby, I'm cool by the way
噢亲爱的 忘了说我现在过得也还行 [00:39.20]Ain't sure I loved you anyway
不太确定我是否真爱过你 [00:42.52]Go 'head, babe, I'mma live my life, my life, yeah
但我已经有了自己的生活 你要怎样都随你 [00:48.01]All:Shout out to my ex, you're really quite the man
想对我的前任喊话说 你真的够可以 [00:51.85]You made my heart break and that made me who I am
是你让我经历心碎而变成现在的自己 [00:55.67]Here's to my ex, hey, look at me now
此刻就请你好好看看我的今非昔比 [00:59.14]Well, I, I'm all the way up
我会一路进步 一路前行 [01:00.84]I swear you'll never bring me down
绝不再让你影响我的生活和情绪 [01:03.24]Shout out to my ex, you're really quite the man
就在此对那个前任喊话说 你真的够可以 [01:07.02]You made my heart break and that made me who I am
是你让我经历心碎而变成现在的自己 [01:10.93]Here's to my ex, hey, look at me now
此刻就请你好好看看我的今非昔比 [01:14.35]Well, I, I'm all the way up
我会一路进步 一路前行 [01:15.91]I swear you'll never, you'll never bring me down
如今你已影响不了我 哪怕一分一厘 [01:19.50] [01:20.79]Jesy:Oh, I deleted all your pics
噢 我删掉了你所有的照片 [01:24.22]Then blocked your number from my phone
将你的号码也一并抹去 从此不见 [01:26.20]Yeah yeah, you took all you could get
是 你是带走了你能带走的一切 [01:31.81]But you ain't getting this love no more
但你再也得不到我对你的眷恋 [01:35.64]‘Cause now I'm living so legit
如今的我活得更加自我而完全 [01:39.48]Even though you broke my heart in two, baby
即使你让我心碎成无数的片 [01:43.24]But I snapped right back, I'm so brand new, baby
但我也能将其一一拼合 以全新之姿面对明天 [01:46.92]Boy, read my lips, I'm over you, over you
嘿小子 仔细听好 我已经忘了你了 再见 [01:52.09]Leigh-Anne:Guess I should say thank you
我想我应该说声谢谢你 [01:53.39]For the "hate yous" and the tattoos
为你说的那句恨你和那已覆盖掉的刺青 [01:55.18]Oh baby, I'm cool by the way
噢亲爱的 忘了说我现在过得也还行 [01:59.41]Ain't sure I loved you anyway
不太确定我是否真爱过你 [02:02.00]Go 'head, babe, I'mma live my life, my life, yeah
但我已经有了自己的生活 你要怎样都随你 [02:08.07]All & Jade:Shout out to my ex, you're really quite the man
想对我的前任喊话说 你真的够可以 [02:11.80]You made my heart break and that made me who I am
是你让我经历心碎而变成现在的自己 [02:15.65]Here's to my ex, hey, look at me now
此刻就请你好好看看我的今非昔比 [02:19.02]Well, I, I'm all the way up
我会一路进步 一路前行 [02:20.83]I swear you'll never, you'll never bring me down
绝不再让你影响我的生活和情绪 [02:23.16]Shout out to my ex, you're really quite the man
就在此对那个前任喊话说 你真的够可以 [02:27.10]You made my heart break and that made me who I am
是你让我经历心碎而变成现在的自己 [02:30.84]Here's to my ex, hey, look at me now
此刻就请你好好看看我的今非昔比 [02:33.99]Well, I, I'm all the way up
我会一路进步 一路前行 [02:35.68]I swear you'll never, you'll never bring me down
如今你已影响不了我 哪怕一分一厘 [02:43.90]You’ll never bring me down
如今你已影响不了我 [02:51.59]You'll never bring me down, yeah
影响不了我的任何事情 任何情绪 [02:54.08]Perrie & All:Shout out to my ex, you're really quite the man
就对那些个前任喊话说 你真的够可以 [02:57.51]You made my heart break and that made me who I am
是你让我经历心碎而变成现在的自己 [03:01.46]Here's to my ex, hey, look at me now
此刻就请你好好看看我的今非昔比 [03:04.74]Well, I'm all the way up
我会一路进步 一路前行 [03:06.08]I swear you'll never, you'll never bring me down
绝不再让你影响我的生活和情绪 [03:10.92]All & Jade:Shout out to my ex, you're really quite the man
就在此对那些个前任喊话说 你真的够可以 [03:14.59]You're quite the man
真的够可以 [03:14.89]You made my heart break and that made me who I am
是你让我经历心碎而变成现在的自己 [03:18.50]Here's to my ex, hey, look at me now
此刻就请你好好看看我的今非昔比 [03:21.51]Well, I, I'm all the way up, I swear you'll never bring me down
我会一路进步 一路前行 不会让你影响我一分一厘 [03:25.80]You'll never bring me down
你已不在我心 [03:26.41]Shout out to my ex, you're really quite the man
就在此对那些个前任喊话说 你真的够可以 [03:29.90]You made my heart break and that made me who I am
谢谢你让我经历心碎而变成现在的自己 [03:33.70]Here's to my ex, hey, look at me now
此刻就请你好好看看我的今非昔比 [03:36.83]Won't you just look at me now
敢不敢睁大你的眼睛 看个仔细 [03:38.43]Well, I, I'm all the way up
我会一路进步 一路前行 [03:39.86]I swear you'll never, you'll never bring me down
不会让你再影响我一分一厘 [03:42.40]You'll never bring me down
我已对你免疫 [03:55.37]Jesy:Never bring me down
你已成为过去 [03:59.97]