みちしるべ-小缘

[00:07.36]どこまでも つづく道なら
若这是条可通往任何地方的道路 [00:13.83]いつかまたキミに出逢えるの？
那么总有一天会与你相遇吧 [00:20.29]优しさでかくすヨワムシ
用温柔来隐藏你的软弱 [00:26.71]そんな颜させてごめんね
抱歉 让你流露出那样的神色 [00:34.80]Looking for the truth
Looking for the truth [00:37.78]あれからボクは
从那天开始 [00:41.25]苍空を さがしていた
我们便一直追寻着那片青空 [00:49.71]かなしみを越えて
让我们跨越悲伤 [00:52.68]しあわせになろうよ
将它化作幸福吧 [00:58.76]まだ见えない先の世界を
让我们去相信 [00:58.90]しんじていこうか
前方那未知的世界吧 [01:02.56]泣きそうな笑颜
泫然欲泣的笑颜 [01:06.09]辉きにかえる
也会绽放出光彩 [01:09.22]约束しよう
和你约定好了哦 [01:11.91]この手をはなさないで
一定不会放开这紧握的手 [01:18.79]未来はすぐそこ
未来就在眼前 [01:28.44]摇れ动く気持ちの理由を
心情动摇不安的理由 [01:35.10]立ちどまり
既是为了 [01:37.93]口にしてみるけど
将它倾诉而停下脚步 [01:41.40]本当は 决めていたんだろう
你也是下定决心 [01:47.81]この道を歩き続ける
将这条路走下去的吧 [01:55.81]Looking for the truth
Looking for the truth [01:58.99]はずむ心が
我跳动的心 [02:02.51]キミのこと 求めていた
一直在追寻你的身影 [02:12.05]とまどいの果てに
茫然无措的尽头 [02:15.18]抱きしめたねがい
想要相拥的那个心愿 [02:18.55]ボクは今この场所にいると
声嘶力竭的呼喊着： [02:21.47]声を枯らした
我就在这里 [02:25.17]やすらかな笑颜
请永远保持着 [02:28.20]どうかそにままに
你那恬静的笑容 [02:31.40]がんばるから
我一定会很努力的 [02:34.23]その手をはなさないで
永远不放开着双紧握的手 [03:10.75]かなしみを越えて
让我们跨越那悲伤 [03:13.85]しあわせになろうよ
将它化作幸福吧 [03:17.18]まだ见えない先の世界を
让我们相信着 [03:19.90]しんじていこうか
那未知的世界 [03:23.58]泣きそうな笑颜
即使是泫然欲泣的笑颜 [03:26.77]辉きにかえる
也会出绽放光华 [03:30.09]约束しよう
我和你立下这约定 [03:32.97]この手をはなさないで
永远不放开这紧握的手 [03:39.69]未来はすぐそこ
未来就在眼前