ジェラシー-井上陽水

[00:01.84]ジェラシー
嫉妒 [00:05.53]愛の言葉は
爱的话语 [00:11.86]愛の裏側
爱的反面 [00:18.75]ジェラシー
是嫉妒 [00:28.88]窗辺にたたずんでる君を見てると
看着在窗边伫立的你 [00:37.44]永い年月に触れたような気がする
仿佛触碰到这漫长岁月 [00:45.88]夕焼けの空のどこかで
晚霞的天空下 [00:50.06]忘れた愛が忍び迂む
被遗忘在某处的爱情不禁涌出 [00:54.34]流れるのは　淚ではなく汗
留下的是汗水 而不是眼泪 [01:04.29]君によせる愛はジェラシー
对你的爱是嫉妒 [01:11.50]春風吹き　秋風が吹き　さみしいと言いながら
春风拂秋风掠诉说的是寂寞 [01:21.47]君によせる愛はジェラシー　
对你的爱是嫉妒 嫉妒 [01:28.60]ジェラシー
嫉妒 [01:36.95]はまゆりが咲いているところをみると
在海滨百合盛开之时 [01:45.57]どうやら僕等は海に來ているらしい
我们好不容易来到了海边 [01:54.15]ハンドバッグのとめがねが
手提包和眼镜 [01:58.40]はずれて化妝が散らばる
还有散落的化妆品 [02:02.62]波がそれを海の底へ引き迂む
都被波涛卷入了海底 [02:11.20]ジェラシー
嫉妒 [02:13.81]愛の言葉は (ジェラシー)
爱的话语 [02:17.96]愛の裏側 (ジェラシー)
爱的反面 [02:24.13]ジェラシー
是嫉妒 [02:32.81]ワンピースを重ね着する君の心は
你的心隐藏在层层叠叠的连衣裙 [02:41.56]不思議な世界をさまよい步いていたんだ
徘徊在捉摸不透的世界里 [02:50.15]誰にも雲えない事がある
能向何人诉说？ [02:54.38]泣く泣く僕も空を見る
被遗忘在某处的爱情不禁涌出 [02:58.61]むなさわぎで夏が来るのが恐い
留下的是汗水 而不是眼泪 [03:08.78]君によせる愛はジェラシー
对你的爱是嫉妒 [03:15.84]春風吹き　秋風が吹き　悲しみに暮れながら
春风拂秋风掠诉说的是寂寞 [03:25.74]君によせる愛はジェラシー
对你的爱是嫉妒 [03:34.37]君によせる愛はジェラシー　
对你的爱是嫉妒 [03:41.35]ジェラシー
嫉妒 [03:44.22]Oh-　ジェラシー
Oh 嫉妒