What The Hell (Acoustic Version)-Avril Lavigne

[00:00.00] 作曲 : Max Martin/Shellback/Avril Lavigne [00:06.66]You say that i'm messing with
你说我胡来 [00:09.34]Your head yeah yeah yeah yeah
让你头疼 [00:13.01]All cause i was making out with your friends
因为我和你的朋友们暧昧 [00:17.73]Yeah yeah yeah yeah
耶 耶 耶 耶 [00:19.36]Love hurts whether it's right or wrong
爱总是会让人受伤，无关对错 [00:24.09]Yeah yeah yeah yeah
耶 耶 耶 耶 [00:25.76]I can't stop cause i'm having
可是我根本停不下来 [00:28.21]Too much fun yeah yeah yeah yeah
因为这真是太好玩了啊，耶 耶 耶 耶 [00:32.04]You're on your knees begging please
你跪在地上 [00:35.38]Stay with me
祈求我别走 [00:37.59] [00:38.51]But honestly
但是说实话 [00:39.92]I just need to be a little crazy
我也该疯狂一次了 [00:44.05] [00:45.07]All my live i've been good but now
我的生活一直很好，但是现在？ [00:48.33]I'm thinking what the hell
我在想现在这都是什么鬼 [00:51.38]All i want is to mess around and
现在我就是想搞得翻天覆地，让你一团乱麻 [00:54.72]I don't really care about
我才不管这么多 [00:57.52] [00:58.07]If you love me if you hate me
如果你还爱着我，或者恨我 [01:01.30]You can save me baby baby
亲爱的，你还是可以拯救我的 [01:04.38]All my live i've been good but now
一直以来我都顺风顺水 [01:07.39]Whoa what the hell
但是现在简直是一塌糊涂 [01:10.28] [01:11.96]What what what what the hell
这到底是怎么了 [01:17.00]So what if i go out on a million dates
如果我一走了之了呢 [01:21.69]Yeah yeah yeah yeah
耶 耶 耶 耶 [01:23.33]You never call or listen to me anyway
你再也见不到我，收不到任何我的消息 [01:28.10]Yeah yeah yeah yeah
耶 耶 耶 耶 [01:29.69]I rather rage than sit around and wait all day
就算发疯发狂也比坐着傻等强 [01:34.48]Yeah yeah yeah yeah
耶 耶 耶 耶 [01:36.07]Don't get me wrong i just need
别误会了我的意思，我只是 [01:38.46]Some time to play yeah
需要点时间玩来放飞自我 [01:41.28] [01:42.50]You're on your knees
你双膝跪地 [01:44.18]Begging please
希望得到我的原谅 [01:45.75]Stay with me
别抛下你一个人 [01:48.08] [01:48.79]But honestly
但是讲真 [01:50.46]I just need to be a little crazy
我就是想疯狂一次 [01:54.55] [01:55.49]All my live i've been good but now
在这之前，我都过得好好的 [01:58.63]I'm thinking what the hell
可现在这都是些什么鬼 [02:01.76]All i want is to mess around and
我就想搞得天翻地覆，让你一团乱麻 [02:05.01]I don't really care about
我才不管那么多 [02:07.79] [02:08.52]If you love me if you hate me
如果你还在乎我，不管是爱还是恨 [02:11.72]You can save me baby baby
亲爱的，那你还有那么一丝机会来挽留我 [02:14.80]All my live i've been good but now
一直以来我都顺风顺水 [02:17.73]Whoa what the hell
可现在都是些什么鬼 [02:20.59] [02:27.50]La la la la la la la la whoa whoa
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 喔啊 喔啊 [02:33.87]La la la la la la la la whoa whoa
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 喔啊 喔啊 [02:40.33]You say that i'm messing with your head
你说是我让你心神不宁，脑袋都大了 [02:44.17]Boy i like messing in your bed
我喜欢和你在床上缠绵 [02:47.39]Yeah i am messing with your head
让你脑海里只有我 [02:50.76]When i'm messing with you in bed
当我和你缠绵时 [02:53.40]All my live i've been good but now
在这之前，我都过得好好的 [02:56.17]I'm thinking what the hell
到底发生了什么 [02:59.38]All i want is to mess around
我就是想搞得天翻地覆，鸡犬不宁 [03:02.44]And i don't really care about
我一点也不在乎 [03:05.78]All my live i've been good but now
在这之前，我都过得好好的 [03:08.92]I'm thinking what the hell
可是现在却完全相反 [03:12.15]All i want is to mess around
我就是想搞得天翻地覆，鸡犬不宁 [03:15.32]And i don't really care about
我才不管那么多 [03:18.97]If you love me if you hate me
如果你还在乎我，不管是爱还是恨 [03:22.13]You can save me baby baby
亲爱的，那你还有那么一丝机会来挽留我 [03:25.12]All my live i've been good but now
在这之前，我都过得好好的 [03:28.14]Whoa what the hell
可是现在这都是些什么鬼 [03:31.43]La la la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 [03:35.45]La la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦