Endless Song-蒼井翔太

[00:00.00] 作词 : Mahiro [00:01.00] 作曲 : 東大路憲太 [00:11.21]Ah…
Ah… [00:34.50] [00:35.09]深い 闇を溶かした
融化在深沉的黑暗中 [00:37.83]柔らかな光
柔和的光亮 [00:41.65]小さい 希望の灯は
是小小的希望之灯 [00:45.04]惹きつけて止まない
魅力所吸引 不能停止 [00:49.00] [00:49.55]どうか 消えないで 何も怖くない
请不要消失 什么都不要害怕 [00:56.72]遮るもの 全て
把一切都遮拦住 [01:00.30]取り去ってあげる
我会给你 [01:04.33] [01:04.79]広い この世界で
整个广阔的世界 [01:08.59]巡り逢えた奇跡
遇见与你邂逅的奇迹 [01:11.82]未来(あす)を 見据えていた
未来（明天）是我的 [01:17.60] [01:17.93]輝いて 空高く
闪耀着光辉的苍穹之中 [01:21.18]ずっと 傍に居るから
我会一直陪伴在你身旁 [01:25.00]永遠に続く 愛だけを信じ
只相信永恒的爱 [01:29.09]今こそ 飛び立とう
现在正是展翅高飞的时候 [01:34.73] [01:36.06]Ah…
Ah... [01:50.51] [01:51.05]やがて 募る想いは
不久之后 聚集的思念 [01:54.32]揺るぎないものへ
无法动摇的事物 [01:58.45]蒼く凍てついて
苍白地冻结着 [02:01.59]この身を焦がしてく
这副身躯将会燃烧 [02:05.21] [02:05.88]優しい その声と まっすぐな瞳
那个温柔的声音 直视的眼眸 [02:13.35]どんなに 苦しくても
无论多么痛苦 [02:16.85]守り抜きたい
想要去守护的 [02:20.77] [02:21.53]暗い この世界で
在这个黑暗的世界之中 [02:24.99]生きることの意味が
生存的意义 [02:28.68]夢を 照らし出した
照亮了梦想 [02:34.19] [02:34.55]微笑んで くれるなら
如果能微笑的话 [02:37.87]他に 何もいらない
就无需其他一切 [02:41.64]迷い傷付いた 心 解き放ち
解放吧！曾经迷茫受伤的心灵 [02:45.49]導いて あげるわ
我会指引着你 [02:48.68] [03:49.99]本当の 真実(こたえ)は きっと
真正的事实（回答）一定是 [03:57.32]もう 誰も 知ることはない
谁都已经不知道了 [04:04.58]響くのは 泡のように 儚い歌
回荡着 如泡沫般虚幻的歌 [04:12.47] [04:14.51]泣かないで 独りきり
不要再独自哭泣 [04:17.98]胸に 溢れる愛で
心中充满了爱 [04:21.66]悲しみも 抱きしめたい
紧紧拥抱悲伤 [04:25.38]それが 幸せと…
那就是幸福吧 [04:29.55]輝いて 空高く
闪耀着光辉的苍穹之中 [04:32.88]ずっと 傍に居るから
我会一直陪伴在你身旁 [04:37.02]永遠に続く 愛だけを信じ
只相信永恒的爱 [04:41.00]固く 手を繋ぎ
紧紧地牵着手 [04:44.87]さあ 飛び立とう
来吧！展翅高飞！