빈집-金乞儿

[00:00.000] 作词 : 金乞儿 [00:01.000] 作曲 : 金乞儿 [00:23.07]비가 오면 빗소리만 남는 곳
下雨的时候只留下雨声的地方 [00:35.93]다시 해가 뜨면 햇살만 가득한 곳
当太阳再次出现的时候只充满阳光的地方 [00:49.69]귀 기울여 듣고 싶은 사람들 소리
想让人侧耳倾听的人们的声音 [01:02.53]누가 타고 있나 궁금한 버스 소리
很好奇是谁在车上的 公交车的声音 [01:16.52]남아있는 것 하나 없는 집에
空无一物的空房间 [01:23.12]남아있는 마음들 속삭이네
空无一物的心中只剩感伤 [01:29.99]남아있는 것 하나 없는 집에
空无一物的空房间 [01:36.42]남아있는 마음들 속삭이네
空无一物的心中只剩感伤 [01:46.22]떠나야만 했던 사람들
该离开的人们 [01:53.26]보내야만 했던 사람들
该送走的人们 [01:59.68]떠나야만 했던 마음들
该离开的心 [02:06.25]보내야만 했던 마음들
该送走的心 [02:12.75]아무것도 바라지 않던
什么都不期待的 [02:19.16] [02:19.18]그대로 그곳에 있던 빈집
就这样留在这里的空房间 [02:28.29] [02:43.00]밤이 오면 달빛만 가득한 곳
当夜幕降临只 充满月光的地方 [02:55.88]다시 해가 뜨면 그늘만 헤매는 곳
当太阳再次出现的时候只有影子在徘徊的地方 [03:09.13]자장가로 들리는 귀뚜라미 소리
像是在开玩笑的蟋蟀声音 [03:22.52]서울에는 없는 서울의 풀벌레 소리
首尔没有的首尔的虫子的声音 [03:36.17]남아있는 것 하나 없는 집에
空无一物的空房间 [03:43.12]남아있는 마음들 속삭이네
空无一物的心中只剩感伤 [03:49.78]남아있는 것 하나 없는 집에
空无一物的空房间 [03:56.52]남아있는 마음들 속삭이네
空无一物的心中只剩感伤 [04:04.30] [04:06.27]떠나야만 했던 사람들
该离开的人们 [04:12.93]보내야만 했던 사람들
该送走的人们 [04:19.64]떠나야만 했던 마음들
该离开的心 [04:26.14]보내야만 했던 마음들
该送走的心 [04:32.51]아무것도 바라지 않던
什么都不期待的 [04:39.47]그대로 그곳에 있던 빈집
就这样留在这里的空房间 [04:47.34]