Hypocrite (Prod. by Candid Creation)-Owen

[00:00.00] 作词 : Owen [00:01.14]I just don't wanna say anything
我就什么也不想说 [00:03.48]cause I'm a musician
因为我是音乐人 [00:05.37]not a politician
不是政客 [00:07.07]but here it goes anyways
但还是来吧 [00:10.11]i think y'all are all hypocrites
我觉得你们全是伪君子 [00:12.70]always talking **** so is you doing anything?
屁话一堆 但做了什么吗？ [00:15.18]to bring changes? nah 빤히 앉아 있지
会带来改变？算了吧 直瞪瞪地坐 [00:17.77]컴퓨터 앞 키보드로 세상을 봐
在电脑前用键盘来看世界 [00:20.69]yeah this song uh uh prolly
耶 这首歌呃呃大概 [00:22.86]means nothing, well yeah I understand
没什么意义 好吧我明白 [00:26.09]말뿐인 그 들 앞에 빨리 찾아온 추위에
赶紧来见见那些光说不做的人 在寒冷中 [00:28.47]웅크린 사람들 밖에 나오려 하지 않네 yeah
瑟瑟发抖的人没打算出来 [00:31.60]teacher teacher I need an education
teacher teacher I need an education [00:33.79]가르쳐줘요 우리나라 사회 도덕 예절
教教我我们国家社会道德礼仪 [00:36.35]뭐든 쉽고 빠르게 돼지꼬리 땡땡 매너리즘
什么都容易又快 猪尾巴铛铛 墨守成规 [00:39.35]habitual behavior that's what you have, ain't ya?
你不就是习惯性行为 ，不是吗？ [00:42.03]박근혜 대통령님 아주 힘드시겠어
朴槿惠总统大人一定很辛苦 [00:44.18]지금 난리의 원인, 무엇이? justify later?
目前骚乱的原因，是啥？稍后再解释？ [00:46.95]seriously 최순실이 옆에서 뒤흔드니
老实说是崔顺实在一旁操纵 [00:49.49]got brain washed? We voted her to rule our nation?
被洗脑了？我们选了她来统治我们国家？ [00:52.31]bull****s? I ain't taking it
屁话？我不接受 [00:54.66]규칙? 난 아니야 정치인
规则？我又不是政客 [00:57.36]오직 머릿속에는 music ****
脑袋里唯有音乐 [01:00.10]원해 혁신, 문화부 장관 윗대가리
想要革新 文化部部长大人 [01:02.84]bull****s? I ain't taking it
屁话？我不接受 [01:05.28]규칙? 난 아니야 정치인
规则？我又不是政客 [01:07.99]오직 머릿속에는 music ****
脑袋里唯有音乐 [01:10.62]원해 혁신, 문화부 장관 윗대가리
想要革新 文化部部长大人 [01:13.45]정치는 권모술수가 많고 한마디로 정돈
政治就是各种权术 用一句话 [01:16.11]안되지 무엇이 옳다고 할 수 없고
总结不了 没办法分辨对错 [01:18.70]시간이 결과를 갖다 준다 믿어 뽑아 대기표
我相信时间会给出结果 领取选票吧 [01:21.06]국민들은 이럴 때일수록 본업에 충실하고
国民越是这种时候越忠于本职 [01:24.16]울 엄마도 세상 돌아가는 일보다도
我妈妈也是 比起这个世界的运转 [01:26.49]아들이 더 중요하지 원하셨지,
儿子才是更重要的 希望“政治话题 [01:28.63]"정치 talk no! sns에 언급하지 않길 아들.."
no! 儿子你别在社交媒体上提政治 ..” [01:31.67]미안해 엄마 now people know tho 올렸어 곡도
对不起 妈妈 现在大家都知道了 歌也发了 [01:34.64]내가 할 말은 해야해 알잖아 아들
儿子我有话就一定要说 你是知道的嘛 [01:37.01]스물여섯 작은 어른 모든 기득권을
我是26岁小大人 所有既得权 [01:39.67]존중하는 나는 필요하다 믿어 배려와 이해
我都尊重 我相信需要的是关心和理解 [01:42.20]not the 여론 play what we need is to understand
而不是玩弄舆论 我们所需的是理解 [01:45.02]난 많은것을 모르는 대학교 중퇴
我有很多东西都不知道 大学辍学了 [01:47.62]중 고등학교 교육은 농구부 때 이미 pass
初高中教育在篮球队时就已经放弃（pass: 也指传球，双关） [01:50.20]so here I am as a rapper talking politics
结果我走到了这里 作为一名rapper谈政治 [01:52.86]who's the real hypocrite that only talks the talk can't you tell?
谁才是空话连篇的伪君子 不知道吗？ [01:55.82]bullshits? I ain't taking it
屁话？我不接受 [01:58.02]규칙? 난 아니야 정치인
规则？我又不是政客 [02:00.76]오직 머릿속에는 music shit
脑袋里唯有音乐 [02:03.45]원해 혁신, 문화부 장관 윗대가리
想要革新 文化部部长大人 [02:06.00]bullshits? I ain't taking it
屁话？我不接受 [02:08.60]규칙? 난 아니야 정치인
规则？我又不是政客 [02:11.28]오직 머릿속에는 music shit
脑袋里唯有音乐 [02:13.70]원해 혁신, 문화부 장관 윗대가리
想要革新 文化部部长大人 [02:16.74]지금은 깨어있는 시민의 폭넓은 연대가 절실한
现在是迫切需要醒悟了的市民们广泛联合起来的 [02:18.75]시기다 반인륜적인 불의에 대한 분노는 정의에
时刻，对反人道的不义之举的愤怒是离正义 [02:21.78]가장 가까운 감정이기에 국민을 개돼지로 보는
最接近的情绪，比把国民当猪狗看待（韩前教育部长公开说过民众像猪狗，该部长此言论后下台） [02:24.04]것을 넘어 문화예술 마저 권력에 복종해야 한다고
更甚的是连文化艺术也得服从权利 [02:26.41]외치는 현 집권세력을 무너뜨리는 것은 프랑스혁명에
推翻叫喊的当权势力 就像法国大革命 [02:29.38]준하는 위대한 승리라 할 수 있다 친위쿠데타
的伟大胜利一样是能做到的 [02:31.64]세력의 역공을 무력화시키려면 우리 스스로 믿고
若想让近卫政变势力丧失反攻力 重要的是 [02:33.98]신뢰하는 언론에 힘을 실어주는것이 중요하다, 이 병신들아
我们自己相信并大力支持信赖的媒体 蠢货们