Wrote My Way Out-Nas/Dave East/Lin-Manuel Miranda/Aloe Blaccmp3下载无损flac下载
Wrote My Way Out-Nas/Dave East/Lin-Manuel Miranda/Aloe Blacc在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : David Brewster/Egbert Dawkins III/Lin-Manuel Miranda/Nasir Jones/Ramon Ibanga Jr
[00:01.00] 作曲 : David Brewster/Egbert Dawkins III/Lin-Manuel Miranda/Nasir Jones/Ramon Ibanga Jr
[00:02.00] 制作人 : !Ilmind
[00:09.67]Lin-Manuel Miranda: I wrote my way out
我为自己写下出路 [00:11.64]Aloe Blacc: When the world turned its back on me
当世界与我为敌时 [00:14.36]I was up against the wall
我会反抗这隔阂 [00:16.81]I had no foundation
没有任何支持 [00:18.96]No friends and no family to catch my fall
没有朋友,家人来抓住沉沦的我 [00:21.77]Running on empty, with nothing left in me but doubt
在空虚中生存的我心中除了怀疑之外一无所有 [00:26.64]I picked up a pen
我拿起笔 [00:27.94]And I wrote my way out (I wrote my way out)
为自己写下出路 [00:29.21]Nas: I picked up the pen like Hamilton
我像汉密尔顿那样拿起笔 [00:31.46]Street analyst, now I write words that try to channel 'em
街头分析者,现在我写下文字想要向导这些 [00:34.50]No political power, just lyrical power
没有政治权力,只有歌词的力量 [00:37.20]Sittin' on a crate on a corner, sippin' for hours
坐在一个角落里的箱子里,啜饮了几个小时 [00:39.88]Schemin' on a come up, from evening'to sun up
计划这出头之日,从黄昏到日出 [00:42.43]My man awaitin' trial, misdemeanors we younger
我的兄弟还在候审,我们年轻罪不重 [00:45.26]Courtroom prejudice, insufficient evidence
法庭上的偏见,证据不足 [00:47.84]Jailhouse lawyers, these images still relevant
监狱里的律师,这些画面仍然具有联系 [00:50.60]Flickerin' lights inside my project hall
廉价出租房中灯光闪烁着 [00:52.88]Sickenin', the mice crawl all night long
整晚在街道穿行的老鼠令人作呕 [00:55.17]And '87 Reaganism, many pages I've written on
87年里根主义,我已经写了很多页 [00:58.25]Writin' songs about rights and wrongs and bails bonds
写的是关于对错和保释债券的歌 [01:01.00]Master bedroom, bigger than the crib that I was raised at
豪华卧室比我小时长大的地方还大 [01:03.89]I'm the architect like I wrote the code to Waze app
我是建筑师,就像我写代码给Waze一样(Waze:交通社交软件) [01:06.51]I'm driven, black Elohim from the streets of Queens
我驱动着,从皇后区里的神 [01:09.52]The definition of what It Was Written means
It Was Written它的定义是什么 ( It Was Written:Nas1996年发行的专辑) [01:12.36]Know what I mean?
明白我的意思吗? [01:13.69]Lin-Manuel Miranda: I wrote my way out
我为自己写下出路 [01:15.64]Aloe Blacc: When the world turned its back on me
当世界与我为敌时 [01:18.24]I was up against the wall
我会反抗这隔阂 [01:20.84]I had no foundation
没有任何支持 [01:22.95]No friends and no family to catch my fall
没有朋友,家人来抓住沉沦的我 [01:25.98]Running on empty, there was nothing left in me but doubt
在空虚中生存的我心中除了怀疑之外一无所有 [01:30.49]I picked up a pen
我拿起笔 [01:32.14]And I wrote my way out (I wrote my way out)
为自己写下出路 [01:33.81]Dave East: I really wrote my way up out of 6E
为自己写下出路摆脱了卑微的生活 [01:35.90]Develop relationships with fiends, I know they miss me
与朋友发展关系,我知道他们想念我 [01:38.56]Before the metrocards, it was tokens, I did the ten speed
在地铁卡之前,是一个令牌,我还会骑车 [01:41.14]Never had wrote a rhyme in my life, what was a sixteen?
没有写个人生的韵文,第16个bar是什么意思?(Bar:说唱Verse里的一行) [01:43.74]At sixteen, arrested in housin', trips to the mountains
十六岁时别抓住,搬到了山区 [01:46.42]Came right back, trappin' off couches, watchin' for mouses
后来回来了,住在沙发上,睡前还要小心老鼠 [01:49.02]Only tools we was posed with, had a spot, smoke lit
我们只有一些工具,有一个spot,嗑得嗨起 (spot:工具) [01:51.96]The hate is just confusion, pay attention how them jokes switch
仇恨只是困惑,注意他们如何开玩笑 [01:54.60]Diadora was my favorite, the Mark Buchanans
Diadora 是我的最爱, Mark Buchanans (Diadora:意大利运动品牌} (Mark Buchanans 是美国物理学家和作家) [01:57.02]Mama couldn't afford them, I learned everythin' on the border
妈妈买不起,我只能在书店里看 [01:59.60]That's a big 8, Clicquot parties with private dancers with no mixtape
,香槟派对,不带mixtape的私人舞者 [02:03.16]Bumble Bee Tuna, now we could get steak
廉价的鱼罐头,现在我都可以吃鱼排了 [02:05.27]I persevered, composition, I kept it close
我坚持着,妥协着,让它跟进一步 [02:07.67]Competition near, I'm a Spartan without the spear
比赛临近,我是一个没有长矛的斯巴达人 [02:10.53]Three hundred rhymes, it was written before I wrote it
三百首韵文,在我写之前已被写下 [02:13.06]Opportunity knockin', might miss it, that window closin'
机会敲着门,错过了,窗户就会关上了 [02:15.73]This poetry in motion, I'm a poet
诗是艺术,我是个诗人 [02:17.85]Lin-Manuel Miranda: I wrote my way out
我为自己写下出路 [02:19.65]Aloe Blacc: When the world turned its back on me
当世界与我为敌时 [02:22.28]I was up against the wall
我会反抗这隔阂 [02:24.82]I had no foundation
没有任何支持 [02:26.99]No friends and no family to catch my fall
没有朋友,家人来抓住沉沦的我 [02:30.02]Running on empty, there was nothing left in me but doubt
在空虚中生存的我心中除了怀疑之外一无所有 [02:34.35]I picked up a pen
我拿起笔 [02:36.15]And I wrote my way out (I wrote my way out)
为自己写下出路 [02:37.36]Lin-Manuel Miranda: High speed, dubbin' these rhymes in my dual cassette deck
高速度,这些韵律放在我的盒式录音带中 [02:39.91]Runnin' out of time like I'm Jonathan Larson's rent check
时光飞逝,我就像Jonathan Larson的房租支票 (Jonathan Larson:剧作家) [02:42.56]My mind is where the wild things are, Maurice Sendak
我的脑海里都是野心的想法,Maurice Sendak写的 (Maurice Sendak:著名儿童文学图画书作家及插画家(Where the Wild Things Are)是他的著名作品 [02:45.10]In withdrawal, I want it all, please give me that pen back
在收回时,我都想要,请把那支笔还给我。 [02:47.76]Y'all, I caught my first beatin' from the other kids when I was caught readin'
在我认真阅读时,我被其他小孩打 [02:51.33]"Oh, you think you smart? Blah! Start bleedin'"
oh!你觉得你自己很聪明?“嘣”开始流血 [02:53.32]My pops tried in vain to get me to fight back
我爸爸想要我反击但那是徒劳的 [02:55.76]Sister tapped my brains, said, pssh, you'll get 'em right back
姐姐拍了拍我的脑袋,说,你会如愿以偿的· [02:58.41]Oversensitive, defenseless, I made sense of it, I pencil in
过于敏感,毫无防备,我理解了这一点,我一直在努力 [03:01.08]The lengths to which I'd go to learn my strengths and knock 'em senseless
我要去学习我的强项,然后把它们击倒 [03:03.80]These sentences are endless, so what if they leave me friendless?
这些句子是无止境的,那么它们不和我做朋友怎么办? [03:06.41]Damn, you got no chill, ****ing right I'm relentless
该死的,你一点都不冷静,我是无情的 [03:09.08]I know Abuela's never really gonna win the lottery
我知道Abuela从来没中奖过 (Abuela:是LMM音乐剧中的人物 [03:11.71]So it's up to me to draw blood with this pen, hit an artery
所以我要用这支笔来刺向动脉 [03:14.52]This Puerto Rican's brains are leakin' through the speakers
这个波多黎各人正传播这思想 [03:16.64]And if he can be the shinin' beacon this side of the G.W.B and
如果他成为灯塔,照耀着华盛顿大桥这边 [03:19.94]Shine a light when it's gray out
在阴暗的时候成为一束光 [03:21.62]Lin-Manuel Miranda: I wrote my way out
我为自己写下出路 [03:23.66]Aloe Blacc: Oh, I was born in the eye of a storm
我出生在暴风雨中 [03:28.28]No lovin' arms to keep me warm
没有爱的怀抱来使我温暖 [03:32.97]This hurricane in my brain is the burden I bear
我脑中的飓风是我承受的负担 [03:36.92]I can do without, I'm here (I'm here)
我不可以失去它,我在这里 [03:40.10]Cause I wrote my way out
因为我为自己写下出路 [03:41.80]I picked up the pen like Hamilton
我像汉密尔顿那样拿起笔 [03:43.27]I wrote my way out of the projects
找到自己的出路 [03:44.84]Wrote-wrote my way out of the projects
找到自己的离开的办法 [03:46.63]Picked up the pen like Hamilton
像汉密尔顿那样拿起笔 [03:48.59]I wrote my way out of the
我找到自己的出路 [03:49.92]Wrote-wrote my way out of the projects
找到自己的离开的办法 [03:51.25]I wrote my way out
我找到自己的出路 [03:52.24]Picked up the pen like Hamilton
像汉密尔顿那样拿起笔 [03:54.16]I wrote my way out of the
找到自己的离开的办法 [03:57.77] [03:58.88](I wrote my way out)
写出自己的未来 [04:01.36]Nas: Really, I saw like a hole in the rap game,
我看到的说唱就像一个游戏 [04:04.54]so if I wanted to put my little two cents in the game,
所以如果我投下几分钱 [04:07.58]then it would be from a different perspective
那么,这将是一个不同的视角 [04:09.52](I wrote my way out)
写出自己的光阴 [04:10.48]I thought that I would represent for my neighborhood and tell their story,
我想我会代表我的邻居讲述他们的故事 [04:14.60]be their voice, in a way that nobody has done it
做他们的声音,这是没有人做过的 [04:18.30]Tell the real story
讲真实的故事 [04:21.43] [04:22.43] 混音师 : Mikaelin 'Blue' BlueSpruce [04:23.43] 音频工程师 : Jordan Mitchell [04:24.43] 编程 : !llmind [04:25.43] 母带工程师 : Chris Gehringer [04:26.43] 人声 : Lin-Manuel Miranda/Nas/Aloe Blacc/Dave East
我为自己写下出路 [00:11.64]Aloe Blacc: When the world turned its back on me
当世界与我为敌时 [00:14.36]I was up against the wall
我会反抗这隔阂 [00:16.81]I had no foundation
没有任何支持 [00:18.96]No friends and no family to catch my fall
没有朋友,家人来抓住沉沦的我 [00:21.77]Running on empty, with nothing left in me but doubt
在空虚中生存的我心中除了怀疑之外一无所有 [00:26.64]I picked up a pen
我拿起笔 [00:27.94]And I wrote my way out (I wrote my way out)
为自己写下出路 [00:29.21]Nas: I picked up the pen like Hamilton
我像汉密尔顿那样拿起笔 [00:31.46]Street analyst, now I write words that try to channel 'em
街头分析者,现在我写下文字想要向导这些 [00:34.50]No political power, just lyrical power
没有政治权力,只有歌词的力量 [00:37.20]Sittin' on a crate on a corner, sippin' for hours
坐在一个角落里的箱子里,啜饮了几个小时 [00:39.88]Schemin' on a come up, from evening'to sun up
计划这出头之日,从黄昏到日出 [00:42.43]My man awaitin' trial, misdemeanors we younger
我的兄弟还在候审,我们年轻罪不重 [00:45.26]Courtroom prejudice, insufficient evidence
法庭上的偏见,证据不足 [00:47.84]Jailhouse lawyers, these images still relevant
监狱里的律师,这些画面仍然具有联系 [00:50.60]Flickerin' lights inside my project hall
廉价出租房中灯光闪烁着 [00:52.88]Sickenin', the mice crawl all night long
整晚在街道穿行的老鼠令人作呕 [00:55.17]And '87 Reaganism, many pages I've written on
87年里根主义,我已经写了很多页 [00:58.25]Writin' songs about rights and wrongs and bails bonds
写的是关于对错和保释债券的歌 [01:01.00]Master bedroom, bigger than the crib that I was raised at
豪华卧室比我小时长大的地方还大 [01:03.89]I'm the architect like I wrote the code to Waze app
我是建筑师,就像我写代码给Waze一样(Waze:交通社交软件) [01:06.51]I'm driven, black Elohim from the streets of Queens
我驱动着,从皇后区里的神 [01:09.52]The definition of what It Was Written means
It Was Written它的定义是什么 ( It Was Written:Nas1996年发行的专辑) [01:12.36]Know what I mean?
明白我的意思吗? [01:13.69]Lin-Manuel Miranda: I wrote my way out
我为自己写下出路 [01:15.64]Aloe Blacc: When the world turned its back on me
当世界与我为敌时 [01:18.24]I was up against the wall
我会反抗这隔阂 [01:20.84]I had no foundation
没有任何支持 [01:22.95]No friends and no family to catch my fall
没有朋友,家人来抓住沉沦的我 [01:25.98]Running on empty, there was nothing left in me but doubt
在空虚中生存的我心中除了怀疑之外一无所有 [01:30.49]I picked up a pen
我拿起笔 [01:32.14]And I wrote my way out (I wrote my way out)
为自己写下出路 [01:33.81]Dave East: I really wrote my way up out of 6E
为自己写下出路摆脱了卑微的生活 [01:35.90]Develop relationships with fiends, I know they miss me
与朋友发展关系,我知道他们想念我 [01:38.56]Before the metrocards, it was tokens, I did the ten speed
在地铁卡之前,是一个令牌,我还会骑车 [01:41.14]Never had wrote a rhyme in my life, what was a sixteen?
没有写个人生的韵文,第16个bar是什么意思?(Bar:说唱Verse里的一行) [01:43.74]At sixteen, arrested in housin', trips to the mountains
十六岁时别抓住,搬到了山区 [01:46.42]Came right back, trappin' off couches, watchin' for mouses
后来回来了,住在沙发上,睡前还要小心老鼠 [01:49.02]Only tools we was posed with, had a spot, smoke lit
我们只有一些工具,有一个spot,嗑得嗨起 (spot:工具) [01:51.96]The hate is just confusion, pay attention how them jokes switch
仇恨只是困惑,注意他们如何开玩笑 [01:54.60]Diadora was my favorite, the Mark Buchanans
Diadora 是我的最爱, Mark Buchanans (Diadora:意大利运动品牌} (Mark Buchanans 是美国物理学家和作家) [01:57.02]Mama couldn't afford them, I learned everythin' on the border
妈妈买不起,我只能在书店里看 [01:59.60]That's a big 8, Clicquot parties with private dancers with no mixtape
,香槟派对,不带mixtape的私人舞者 [02:03.16]Bumble Bee Tuna, now we could get steak
廉价的鱼罐头,现在我都可以吃鱼排了 [02:05.27]I persevered, composition, I kept it close
我坚持着,妥协着,让它跟进一步 [02:07.67]Competition near, I'm a Spartan without the spear
比赛临近,我是一个没有长矛的斯巴达人 [02:10.53]Three hundred rhymes, it was written before I wrote it
三百首韵文,在我写之前已被写下 [02:13.06]Opportunity knockin', might miss it, that window closin'
机会敲着门,错过了,窗户就会关上了 [02:15.73]This poetry in motion, I'm a poet
诗是艺术,我是个诗人 [02:17.85]Lin-Manuel Miranda: I wrote my way out
我为自己写下出路 [02:19.65]Aloe Blacc: When the world turned its back on me
当世界与我为敌时 [02:22.28]I was up against the wall
我会反抗这隔阂 [02:24.82]I had no foundation
没有任何支持 [02:26.99]No friends and no family to catch my fall
没有朋友,家人来抓住沉沦的我 [02:30.02]Running on empty, there was nothing left in me but doubt
在空虚中生存的我心中除了怀疑之外一无所有 [02:34.35]I picked up a pen
我拿起笔 [02:36.15]And I wrote my way out (I wrote my way out)
为自己写下出路 [02:37.36]Lin-Manuel Miranda: High speed, dubbin' these rhymes in my dual cassette deck
高速度,这些韵律放在我的盒式录音带中 [02:39.91]Runnin' out of time like I'm Jonathan Larson's rent check
时光飞逝,我就像Jonathan Larson的房租支票 (Jonathan Larson:剧作家) [02:42.56]My mind is where the wild things are, Maurice Sendak
我的脑海里都是野心的想法,Maurice Sendak写的 (Maurice Sendak:著名儿童文学图画书作家及插画家(Where the Wild Things Are)是他的著名作品 [02:45.10]In withdrawal, I want it all, please give me that pen back
在收回时,我都想要,请把那支笔还给我。 [02:47.76]Y'all, I caught my first beatin' from the other kids when I was caught readin'
在我认真阅读时,我被其他小孩打 [02:51.33]"Oh, you think you smart? Blah! Start bleedin'"
oh!你觉得你自己很聪明?“嘣”开始流血 [02:53.32]My pops tried in vain to get me to fight back
我爸爸想要我反击但那是徒劳的 [02:55.76]Sister tapped my brains, said, pssh, you'll get 'em right back
姐姐拍了拍我的脑袋,说,你会如愿以偿的· [02:58.41]Oversensitive, defenseless, I made sense of it, I pencil in
过于敏感,毫无防备,我理解了这一点,我一直在努力 [03:01.08]The lengths to which I'd go to learn my strengths and knock 'em senseless
我要去学习我的强项,然后把它们击倒 [03:03.80]These sentences are endless, so what if they leave me friendless?
这些句子是无止境的,那么它们不和我做朋友怎么办? [03:06.41]Damn, you got no chill, ****ing right I'm relentless
该死的,你一点都不冷静,我是无情的 [03:09.08]I know Abuela's never really gonna win the lottery
我知道Abuela从来没中奖过 (Abuela:是LMM音乐剧中的人物 [03:11.71]So it's up to me to draw blood with this pen, hit an artery
所以我要用这支笔来刺向动脉 [03:14.52]This Puerto Rican's brains are leakin' through the speakers
这个波多黎各人正传播这思想 [03:16.64]And if he can be the shinin' beacon this side of the G.W.B and
如果他成为灯塔,照耀着华盛顿大桥这边 [03:19.94]Shine a light when it's gray out
在阴暗的时候成为一束光 [03:21.62]Lin-Manuel Miranda: I wrote my way out
我为自己写下出路 [03:23.66]Aloe Blacc: Oh, I was born in the eye of a storm
我出生在暴风雨中 [03:28.28]No lovin' arms to keep me warm
没有爱的怀抱来使我温暖 [03:32.97]This hurricane in my brain is the burden I bear
我脑中的飓风是我承受的负担 [03:36.92]I can do without, I'm here (I'm here)
我不可以失去它,我在这里 [03:40.10]Cause I wrote my way out
因为我为自己写下出路 [03:41.80]I picked up the pen like Hamilton
我像汉密尔顿那样拿起笔 [03:43.27]I wrote my way out of the projects
找到自己的出路 [03:44.84]Wrote-wrote my way out of the projects
找到自己的离开的办法 [03:46.63]Picked up the pen like Hamilton
像汉密尔顿那样拿起笔 [03:48.59]I wrote my way out of the
我找到自己的出路 [03:49.92]Wrote-wrote my way out of the projects
找到自己的离开的办法 [03:51.25]I wrote my way out
我找到自己的出路 [03:52.24]Picked up the pen like Hamilton
像汉密尔顿那样拿起笔 [03:54.16]I wrote my way out of the
找到自己的离开的办法 [03:57.77] [03:58.88](I wrote my way out)
写出自己的未来 [04:01.36]Nas: Really, I saw like a hole in the rap game,
我看到的说唱就像一个游戏 [04:04.54]so if I wanted to put my little two cents in the game,
所以如果我投下几分钱 [04:07.58]then it would be from a different perspective
那么,这将是一个不同的视角 [04:09.52](I wrote my way out)
写出自己的光阴 [04:10.48]I thought that I would represent for my neighborhood and tell their story,
我想我会代表我的邻居讲述他们的故事 [04:14.60]be their voice, in a way that nobody has done it
做他们的声音,这是没有人做过的 [04:18.30]Tell the real story
讲真实的故事 [04:21.43] [04:22.43] 混音师 : Mikaelin 'Blue' BlueSpruce [04:23.43] 音频工程师 : Jordan Mitchell [04:24.43] 编程 : !llmind [04:25.43] 母带工程师 : Chris Gehringer [04:26.43] 人声 : Lin-Manuel Miranda/Nas/Aloe Blacc/Dave East
Wrote My Way Out-Nas/Dave East/Lin-Manuel Miranda/Aloe Blacc热门评论
燃哭!LMM作为原卡本不打算参与录制全新翻录版mixtape,但听过这首歌Nas的部分后情难自已,还是加上了自己的故事。 一个因为喜欢读书情感丰富被bully的少数族裔男孩儿,成长为自己社区的shining beacon, 像所有wrote their way out 的政治天才嘻哈诗人一样,勇敢地执笔为剑去战斗,去激励人心。[星星]
Wrote My Way Out 和 Wait For It 这两首我的合集已添加,稍后我在弹幕里补充下歌词的注释,给更多喜欢钻研的歌迷参考,也欢迎大家在弹幕和评论里讲讲自己的见解。毕竟这张翻唱很用心,不仅仅是翻唱这么简单!http://www.bilibili.com/video/av6953686/
李昂和他的小伙伴谢谢你们[憨笑]
玩着NBA2Kol,刚刚不小心操作失误,约基奇6突拿一突的合成功了,这首歌就响了,祝大家运气一样好
I know Abuela's never really gonna win the lottery我的天这是in the heights梗嘛泪目
有多少人是nba2kol2来的???