気のせいかな (TVサイズ version2.0)-風雅なおと

[00:02.69]悲しい時には
在伤心的时候 [00:05.53]泣きたい時には
在哭泣的时候 [00:07.27]デジタイザーで呼べよ
就用电话去呼叫吧 [00:11.35]元気を半分 分けることくらい
多少把精神分给你一半 [00:15.73]俺にだってできるさ
对我来说是能做到的 [00:19.02]「何でもないよ」って
对你说“什么都不用说” [00:21.37]强がりやめて素直になれよ
不要逞强了 变得坦率吧 [00:27.49]気のせいかな
是错觉吗 [00:29.28]心が遠くまで 飛んでくのは
心好像飞到了远方 [00:34.36]気のせいかな
是错觉吗 [00:36.15]お前のいる場所へ 飛んでくのは
好像飞到了你所在的地方 [00:43.29]いつだって どこだって
无论在何时 无论在何处 [00:46.48]つらい時は 力になるさ
需要的时候 就会化为力量 [00:51.18]お前が してくれたみたいに
就像你赐予我一样