アクアテラリウム 来自风平浪静的明天ED-清源Kiyo

[00:30.29]温かい水に泳ぐデトリタス
在温暖水波中游弋的碎屑 [00:37.77]長い時間をかけて糸を纺ぎながら茧になる
耗费漫长时光 边纺丝线边结成茧 [00:59.84]一体どれくらい目盖を闭じていたんだろう
究竟闭合眼帘多久了呢 [01:07.65]待っても待っても僕らずっとふたりきり
无论怎样等待 始终只有我们两人 [01:14.97]ここは有限の水槽で　名前を呼べば泡になる
在这有限的水槽里 呼唤名字便化作泡沫 [01:25.98]温かい水に泳ぐデトリタス
在温暖水波中游弋的碎屑 [01:33.46]長い時間をかけて糸を纺ぎながら
耗费漫长时光 边纺丝线边 [01:41.73]穏やかに眠る君の外侧で
在你安眠的外侧 [01:50.00]全ての感情から守る茧になる
筑起隔绝所有情感的茧 [02:07.59]静かすぎたこの楽园で漂いながら
在这过分寂静的乐园漂浮时 [02:15.46]何一つ変わらないんだって気づいても
即便察觉万物皆未改变 [02:22.78]君の姿を见るだけで　僕の视界は透き通る
只要望见你的身影 我的视野就变得透明 [02:33.74]揺らぐ向こう侧　届かないままに
摇曳的彼岸 终究无法触及 [02:41.31]近くて远い砂の桥は碧く溶けた
近在咫尺的沙桥已溶成碧蓝 [02:49.58]穏やかに眠る君に寄り添って
依偎着安眠的你 [02:57.80]波打つ月のかたち　そっと见上げてる
轻轻仰望着 波纹状的月影 [03:23.27]いつかひとりで目覚めた君の　
当某天你独自醒来时 [03:27.00]はじめて瞳に映す景色が
愿初次映入眼帘的风景 [03:31.18]美しいものだけで満たされるように　捧ぐ子守呗
能被纯粹的美好填满 献上这首摇篮曲 [03:44.89]温かい水に泳ぐデトリタス
在温暖水波中游弋的碎屑 [03:53.01]長い時間をかけて糸を纺ぎながら
耗费漫长时光 边纺丝线边 [04:00.47]穏やかに眠る君の外侧で
在你安眠的外侧 [04:09.04]全ての感情から守る茧になる
筑起隔绝所有情感的茧