小さないのちのウタ-川井憲次

[00:28.05]君は時に寄りそう小さないのち
你是依偎时光的渺小生命 [00:40.61]まわれ君も私も追いかける
旋转吧 你我都追逐不息 [00:53.84]あしたが遠くなる淋しさより
比起明日渐远的寂寥 [01:06.55]あしたを信じたいきっときっと
更愿相信未来 一定一定 [01:19.37]胸に問うてみても
即便叩问胸膛 [01:26.04]生きる意味を知らず
仍不解生存意义 [01:32.21]幸せの場所へと続く道を
那条通往幸福彼岸的路途 [01:40.59]夢見て眠るのでしょう
正于梦中沉眠吧 [01:53.36]眠れこころよ いとしい人よ
睡吧心灵啊 挚爱之人啊 [02:05.82]眠るこころを 知っているのは
知晓沉睡心灵的 [02:18.59]この世界あたためる誰かの
是这世界某处 [02:30.47]小さないのち 寄りそういのち
温暖众生的渺小生命 相依的生命 [03:10.04]時は君をみちびく大きなみらい
时光将引你前往辽阔未来 [03:22.11]まわる時は希望を持ってくる
轮回之时必携希望而至 [03:35.15]きのうが悲しくて立ちどまれど
纵使昨日悲伤令你驻足 [03:47.73]きのうは過ぎてゆくそっとそっと
往昔终将静静流逝 [04:00.56]巡り合えたことを 喜びに変えよう
将相遇的奇迹 化作欢欣吧 [04:13.15]幸せの場所へと共に向かう
共同奔赴幸福的应许之地 [04:21.66]夢見て唄うのでしょう
在梦中歌唱前行吧 [04:33.86]唄うことばが いとしい人を
吟唱的诗词 献给挚爱之人 [04:46.73]唄のことばは 語るのですか?
歌谣的词句 是否在诉说？ [04:59.38]この世界あたためていつでも
这世界永远被温暖照耀 [05:11.35]大きなみらい いのちのみらい
无垠的未来 生命的未来 [05:36.13]いとしいみらいがある
存在着深爱的未来 [05:48.98]いとしい小さないのち
深爱的渺小生命