七彩ボタン-765PRO ALLSTARS

[00:00.10]キミが触れたから七彩（なないろ）ボタン
当你碰触上了七彩按钮后 [00:03.82] [00:04.29]全てを恋で染めたよ
我的世界都被染上恋爱的色彩 [00:07.71]どんなデキゴトも越えてゆける強さ
是你给了我无论怎样的艰难险阻 [00:11.98]キミがボクにくれた
都能跨越的坚强力量 [00:15.58] [00:31.25]「大人になったらね」
“当你成为大人的之后” [00:33.77] [00:34.93]ちょっと油断してる
不觉得有点粗心大意吗 [00:37.98] [00:38.70]キミの横顔をね
如今我依旧 [00:41.69]みているのよ まだ今でも
注视着你的侧脸 [00:45.24] [00:45.69]ほらね 気づいたら？
你看呢 注意到了吗？ [00:49.43]同じ 眼の高さ
我已经到了与你眼睛齐平的高度了 [00:52.77]いつの間にか少女じゃない
不知不觉之间我已不再是少女了 [00:56.84]驚くでしょう？
是否有点惊讶？ [00:59.80] [01:00.08]キミが触れたから七彩（なないろ）ボタン
当你碰触上了七彩按钮后 [01:03.57] [01:04.14]全てを花咲かせたよ
我的世界似乎感觉百花齐放了 [01:07.06] [01:07.62]どんなカナシミも洗い流す強さ
是你给了我无论怎样的辛酸悲伤 [01:11.96]キミがボクにくれた
都能冲走的坚强力量 [01:14.89] [01:31.12]「外は冷えるからね」
“外面很冷呢” [01:33.70] [01:34.74]気のないフリしても
即使假装漫不经心 [01:37.91] [01:38.72]いつも優しい声
你的语气却倍感关切 [01:41.55]握り返す 大きな手を
用宽厚的手 紧握着我 [01:45.09] [01:45.77]ほらね 今日もまた
你看呢 今天依旧是 [01:49.16] [01:49.45]ふたりだけの傘
撑着只有你我的伞 [01:52.75]胸にさせば
心中默念 [01:54.90]寒い雨も消えちゃう魔法
寒冷的雨水也会消逝的魔法 [01:59.81] [01:59.98]キミが触れたから七彩ボタン
当你碰触上了七彩按钮后 [02:03.89] [02:04.29]全てを輝かせたよ
我的世界散发了灿烂的光芒 [02:07.11] [02:07.72]どんなサカミチも笑いあえる強さ
是你给了我无论怎样的崎岖弯路 [02:11.99]キミがボクにくれた
都能微笑面对的坚强力量 [02:14.94] [02:31.30]シャボン玉みたいな はじめての恋
犹如泡沫般的初恋 [02:37.12] [02:38.67]綺麗に光るけれど脆く弱い
光彩夺目却无比脆弱 [02:45.00] [02:46.23]雨上がりの匂い 不確かな距離
雨后的气息 不确定的距离 [02:52.61] [02:53.53]どうか壊れないでね
无论如何请不要破坏它 [02:56.99]大空飛んでゆけ
一起在广阔的天空飞翔吧 [03:02.40] [03:17.80]キミが触れたから七彩（なないろ）ボタン
当你碰触上了七彩按钮后 [03:21.52] [03:22.05]全てを虹に変えたよ
我的世界化作成绚丽的彩虹 [03:25.44]どんなヨロコビもキミと分かちあえる
无论怎样的喜悦也只与你分享 [03:29.82]はじめまして ボクに
初次见面 [03:32.70] [03:33.02]出会ってくれてありがとう
非常感谢你与我相遇