I'll Fly (Sim Gretina Remix)-Sim Gretina/Daniel Ingram

[00:06.77]('Cause nothing's gonna stop)
（因为什么也不能阻止） [00:08.39]('Cause nothing's gonna stop me now)
（因为现在什么也不能阻止我） [00:10.72](Gonna stop)
（阻止） [00:11.83]('Cause nothing's gonna bring me down)
（因为什么都不会让我失望） [00:14.16](Gonna stop)
（阻止） [00:15.22]('Cause nothing's gonna stop me now)
（因为现在什么也不能阻止我） [00:17.60](Gonna stop)
（阻止） [00:18.66]('Cause nothing's gonna bring me down)
（因为什么都不会让我失望） [00:20.94]When life gives you lemons
当生活给了你柠檬 [00:24.23]You can make lemonade
你可以拿来做柠檬汁 [00:27.67]But life gave me Tank here
但生活给了我坦克 [00:30.25]And my choice has long been made
我的心意早已决定 [00:34.55]No winter will come to Ponyville
冬天不会再光临小马谷 [00:37.94]I'll do it on my own
我会独自完成 [00:41.43]I will keep you by my side
我会让你一直陪在我身边 [00:44.06]So I will not be alone
所以我再也不会觉得孤单 [00:49.12]And I'll fly, and I'll fly
我要尽情翱翔 [00:51.96]Until the end of the sky
直到那天空的尽头 [00:56.00]So I'll be the one who doesn't
所我是那个独一无二的小马 [00:59.89]Have to say goodbye
不会说再见 [01:02.42]('Cause nothing's gonna stop)
（因为因为什么也不能阻止） [01:05.26]('Cause nothing's gonna stop me now)
（因为现在什么也不能阻止我） [01:07.28](Gonna stop)
（阻止） [01:08.34]('Cause nothing's gonna bring me down)
（因为什么也不能让我失望） [01:10.67](Gonna stop)
（阻止） [01:11.73]('Cause nothing's gonna stop me now)
（因为现在什么也不能阻止我） [01:14.11](Gonna stop)
（阻止） [01:15.18]('Cause nothing's gonna bring me down)
（因为什么也不能让我失望） [01:17.65]Weather-makers Pegasi
制造天气的小马们啊 [01:20.99]You make the seasons in the sky
你们为我们提供四季变换 [01:24.28]I don't want to sabotage you
我不想打扰你们 [01:27.01]But you see, I've got to try
但你也知道，我要试一试 [01:31.15]No winter can come here now
从此便不会再有冬天 [01:34.54]I'll keep the warmth and the sun somehow
我会留住太阳那温暖的光 [01:38.04]I'm sorry, ponies, this has to be
对不住了，小马们，我也是迫不得已 [01:40.72]For I need my friend and he needs me
我和我的朋友互相依靠着彼此 [01:45.73]And I'll fly, and I'll fly
我要尽情翱翔 [01:48.36]Until the end of the sky
直至那天空的尽头 [01:52.55]So I'll be the one who doesn't
所我是那个独一无二的小马 [01:56.65]Have to say goodbye
不得不去说再见 [01:59.03]('Cause nothing's gonna stop)
（因为什么也不能阻止） [02:01.80]('Cause nothing's gonna stop me now)
（因为现在什么也不能阻止我） [02:03.93](Gonna stop)
（阻止） [02:05.04]('Cause nothing's gonna bring me down)
（因为什么也不能让我失望） [02:07.32](Gonna stop)
（阻止） [02:08.38]('Cause nothing's gonna stop me now)
（因为现在什么也不能阻止我） [02:10.71](Gonna stop)
（阻止） [02:11.71]('Cause nothing's gonna bring me down)
（因为什么也不能让我失望） [02:14.10]I know it's wrong, but what does it matter?
我知道这是错的，但又何妨呢？ [02:18.65]'Cause nothing's gonna stop me now
（因为现在什么也不能阻止我） [02:20.87]I'll change it all, it's only the weather
我会彻底地改变四季 [02:25.37]And nopony's gonna bring me down
并且没有小马可以阻止得了我 [02:38.87]Keep the sunlight shining free
让那阳光永远保留 [02:44.69]('Cause nothing's gonna stop)
（因为什么也不能阻止） [02:46.15]('Cause nothing's gonna stop me now)
（因为现在什么也不能阻止我） [02:48.53](Gonna stop)
（阻止） [02:49.60]('Cause nothing's gonna bring me down)
（因为什么也不能让我失望） [02:51.92](Gonna stop)
（阻止） [02:53.03]('Cause nothing's gonna stop me now)
（因为现在什么也不能阻止我） [02:55.36](Gonna stop)
（阻止） [02:57.53]('Cause nothing's gonna stop)
（因为什么也不能阻止） [03:03.49](Nothing's gonna bring me down)
（因为什么也不能让我失望）