หนึ่งคำถาม สองคำตอบ-Chin

[00:00.00] 作词 : วรัชยา พรหมสถิต [00:01.00] 制作人 : บวรภัส จินต์ประเสริฐ [00:28.26]บางทีความรักไม่ใช่แค่รู้สึก
有时候爱情不只是一时感受 [00:34.02]บางทีความรักต้องการถ้อยคำยืนยัน
有时候爱情必须要言语相交 [00:38.93]เธอดีแค่ไหน หัวใจฉันก็รู้
你有多好 我的心知道 [00:43.87]แต่เธอก็ดีกับเขาเหมือนกัน
但你的好对他也一样 [00:49.05]ผู้ชายที่ไหนก็รับไม่ได้หรอก
哪个男人也无法接受 [00:54.29]ผู้ชายที่ไหนก็อยากเป็นหนึ่งทั้งนั้น
哪个男人都想成为你的唯一 [01:00.36]เธอควรจะเลือกคนเดียว แต่คนไหน
你应该选择一个 只看是谁 [01:05.52]ตอบฉันได้ไหมว่าเขาหรือฉัน
回答我好吗 是他还是我 [01:09.83]หนึ่งคำถาม สองคำตอบ
一个问题 两个答案 [01:14.91]คำตอบไหน ที่ใจเธอต้องการ
哪个才是你内心所愿 [01:20.19]ตอบว่าฉัน ฉันก็จะอยู่
如果是我 我将陪伴 [01:23.37]ตอบว่าเขา ฉันก็จะไป ก็แค่นั้น
如果是他 我就离开 如此简单 [01:30.25]หนึ่งคำถาม สองคำตอบ
一个问题 两个答案 [01:36.32]เธอรักเขา หรือเธอรักฉัน
你爱他 还是你爱我 [01:41.62]หากปล่อยไว้ให้ยังคลุมเครือ
如果放任着继续纠缠 [01:45.29]อาจไม่เหลือผู้ชายที่ใจเธอต้องการ
或许不是你内心选中的男人 [01:53.12]เธอทำอย่างนี้ ใครจะมีความสุข
你这样做 有谁能幸福 [01:59.02]ก็มีความทุกข์ทั้งเธอและเขาและฉัน
只会有你和他和我的苦难 [02:04.48]เป็นไปไม่ได้ที่จะเลือกทั้งสอง
无法接受 选择两人 [02:09.21]ก็ไม่ถูกต้อง เขาไม่ทำกัน
既不正确 他也不愿 [02:13.21]หนึ่งคำถาม สองคำตอบ
一个问题 两个答案 [02:18.75]คำตอบไหน ที่ใจเธอต้องการ
哪个答案才是你内心所愿 [02:24.18]ตอบว่าฉัน ฉันก็จะอยู่
如果是我 我将陪伴 [02:27.81]ตอบว่าเขา ฉันก็จะไป ก็แค่นั้น
如果是他 我就离开 如此简单 [02:34.41]หนึ่งคำถาม สองคำตอบ
一个问题 两个答案 [02:40.15]เธอรักเขา หรือเธอรักฉัน
你爱他 还是你爱我 [02:45.59]หากปล่อยไว้ให้ยังคลุมเครือ
如果放任着继续纠缠 [02:48.71]อาจไม่เหลือผู้ชายที่ใจเธอต้องการ
或许不是你内心选中的男人 [03:12.89]หนึ่งคำถาม สองคำตอบ
一个问题两个答案 [03:19.09]คำตอบไหน ที่ใจเธอต้องการ
哪个答案才是你内心所愿 [03:24.23]ตอบว่าฉัน ฉันก็จะอยู่
如果是我 我将陪伴 [03:27.54]ตอบว่าเขา ฉันก็จะไป ก็แค่นั้น
如果是他 我就离开 如此简单 [03:35.09]หนึ่งคำถาม สองคำตอบ
一个问题 两个答案 [03:40.05]เธอรักเขา หรือเธอรักฉัน
你爱他 还是你爱我 [03:45.41]หากปล่อยไว้ให้ยังคลุมเครือ
如果放任着继续纠缠 [03:49.18]อาจไม่เหลือผู้ชายที่ใจเธอต้องการ
或许不是你内心选中的男人 [04:10.45] 人声 : ชิน ชินวุฒ