질투가 좋아-MeloMance

[00:00.00] 作词 : 김민석 [00:01.00] 作曲 : MeloMance/하민지 [00:11.47]갑자기 나를 세게 때리며
突然很用力地打着我 [00:14.44]무서운 눈으로 쳐다보고 있는 너
用恐怖的眼神盯着我的你 [00:20.84]깜짝 놀라서 멍 때리다가
吓了一跳 正发着呆 [00:23.77]왜 맞은 거냐며 너에게 물었어
我问你为什么挨你打了 [00:29.96]방금 지나가던 여잘 본 거냐고
“是不是看刚才经过的女人了？” [00:34.17]나를 추궁하는 너
向我追问的你 [00:39.33]그런 질투 어린 모습이
这样充满嫉妒的样子 [00:43.38]너무 귀여워 보이는 걸
在我眼里非常可爱 [00:48.70]그런 애정 어린 질투에 난 기분이 좋아
这样充满爱意的嫉妒 让我很开心 [00:53.96]사랑받는 기분이라
是被爱的感觉 [00:58.06]그런 애정 어린 질투가 난 기분이 좋아
这样充满爱意的嫉妒 我很开心 [01:03.00]너는 나를 좋아하나 봐
看来你是喜欢我啊 [01:17.07]갑자기 기분 좋아진 나는 너를 바라보며
突然心情变好了的我看着你 [01:22.56]에구 예뻐죽겠네
哎呀 可爱死了 [01:26.42]갑자기 무슨 헛소리냐며 답이나 제대로
突然说什么胡话啊 [01:31.95]하라고 하는 너
让我好好回答的你 [01:35.57]그렇게 좋으면 지금
现在明明就那么开心 [01:38.06]따라가서 만나라고 하는 너
说着“跟过去，和她交往吧”的你 [01:38.62]그런 질투 어린 모습이
这样充满嫉妒的样子 [01:44.90]너무 귀여워 보이는 걸
在我眼里非常可爱 [01:48.88]그런 애정 어린 질투에 난 기분이 좋아
这样充满爱意的嫉妒 让我很开心 [01:54.25]사랑받는 기분이라
是被爱的感觉 [01:59.50]그런 애정 어린 질투가 난 기분이 좋아
这样充满爱意的嫉妒 我很开心 [02:03.58]너는 나를 좋아하나 봐
看来你喜欢我啊 [02:08.48]세상 예쁜 여자 데려다 놔도
就算把世界上最漂亮的女人放在我面前 [02:22.31]나는 오직 너 하나뿐이야
我心中也只有你一个人 [02:26.45]그런 애정 어린 질투에 난 기분이 좋아
这样充满爱意的嫉妒 让我很开心 [02:34.10]사랑받는 기분이라
是被爱的感觉 [02:39.36]그런 애정 어린 질투가 난 기분이 좋아
这样充满爱意的嫉妒 我很开心 [02:43.40]너는 나를
我对你 [02:48.56]그래 나도 너를 좋아하나 봐
是的 我好像也喜欢你