อย่าบอกว่าไม่มีใคร-Da Endorphine

[00:11.43]เช็ดน้ำตาเธอก่อน แล้วค่อยมองดูใหม่
先把你的眼泪擦干,然后重新看看 [00:18.35]ที่บอกไม่เหลือใครเลย ไม่มีสักคนต้องการ
你说你一无所有,没有人需要你了 [00:24.52]เสียแค่คนคนนึง คนที่ทำร้ายกัน
你只是失去了一个人,一个伤害你的人 [00:30.90]คนเดียวเท่านั้น ที่ไม่เคยแคร์อะไรเธอเลย
只是一个根本不在乎你的人 [00:38.54]แต่มีคนอีกคนอยู่ในชีวิตเธอ
但在你生命中还有其他的人 [00:47.13]เสียเขาไปคนนึง เห็นมีใครรออยู่
你失去了他,但请你看看,还有其他人在等你 [00:54.06]ถ้าเธอลองเช็ดน้ำตา แล้วลองมองดูรอบกาย
试着擦干眼泪,然后试着看一下你的周围 [01:00.06]ฉันก็เป็นคนนึง ในผู้คนมากมาย ที่ยังรักเธอ
我就是爱着你的许多人当中的一个 [01:08.62]และมองเธอเป็นคนสำคัญ ไม่อยากให้เธอลืมเลือน
我会把你视为重要的人,我不想被你忘记 [01:19.30]อย่าบอกว่าไม่มีใคร
不要告诉我你没有人 [01:25.79]เมื่อยังมีฉันที่เหลืออยู่ ยังมีคนที่เฝ้าคอยดู
还有我留下来,还有我守候你 [01:37.81]รอดูให้เธอหยัดยืนลุกขึ้นมา
等着你重新站起来 [01:44.43]ยังไงก็ยังมีฉันหนึ่งคน
不管怎样你还有我 [01:52.13]ฉันเข้าใจเธออยู่ รู้ในความลำบาก
我理解你处于困难之中 [01:58.93]กับการเดินข้ามไปมาพ้นวันเวลานี้ไป
你应该走出来克服这一刻 [02:04.93]ขอให้จำไว้อย่าง อยากให้เธอมั่นใจ
我要你记住, 我想让你相信 [02:11.40]ในความมืดมน เธอยังมีคนอยู่รอบกาย
在黑暗中,你的身边还有我 [02:19.00]ผู้คนที่รัก และรอเธอเป็นคนเดิม
爱着你和等待着你的我 [02:27.34]อย่าบอกว่าไม่มีใคร
不要告诉我你没有人 [02:33.96]เมื่อยังมีฉันที่เหลืออยู่ ยังมีคนที่เฝ้าคอยดู
还有我留下来,还有我守候你 [02:45.92]รอดูให้เธอหยัดยืนลุกขึ้นมา
等着你重新站起来 [02:52.61]ยังไงก็ยังมีฉันหนึ่งคน
不管怎样你还有我 [03:22.60]อย่าบอกว่าไม่มีใคร
不要告诉我你没有人 [03:28.96]เมื่อยังมีฉันที่เหลืออยู่ ยังมีคนที่เฝ้าคอยดู
还有我留下来,还有我守候你 [03:40.94]รอดูให้เธอหยัดยืนลุกขึ้นมา
等着你重新站起来 [03:48.43]อย่าบอกว่าไม่มีใคร
不要告诉我你没有人 [03:54.96]เมื่อคนที่รักเธอจริงนั้นรออยู่
爱你的人真的在等待着你 [04:01.42]ยังมีคนที่เฝ้าคอยดู แค่เพียงให้เธอ
仍然有人在守候着你,只为你 [04:08.70]ได้ลองเช็ดน้ำตา ลองดูให้ดีอีกครั้งเถอะเธอ
试着擦干眼泪,试着好好的再看一次