退屈な日々にさようならを-カネコアヤノ

[00:00.000] 作词 : カネコアヤノ [00:01.000] 作曲 : カネコアヤノ [00:14.84]退屈な日々に さようならを
和无聊的日子 说再见 [00:28.34]そんなに落ち込むこともない
不必这么沮丧 [00:41.72]君は知らない もう少しで
你不知道 再过一会 [00:48.41]きっといつか 忘れてゆく
肯定有一天 会忘却 [00:55.22]待ち望んじゃないのに
明明没有在期待啊 [01:00.61]なんで
为什么 [01:02.17]君はやってきたの
你终于来了 [01:09.03]誰かに恋したの?
和谁相爱了吗 [01:14.19]それは 仕方がないことだ
这也是 没办法的事呀 [01:38.77]これ以上悪くなることもない
不会有比这更糟的事了 [01:52.42]なんとなく歩いてけば
总觉得继续走下去 [01:58.90]なんとかなる
总会有办法的 [02:05.77]君は知らない もう少しで
你不知道 再过一会 [02:12.39]きっといつか 忘れてゆく
肯定会有一天忘记 [02:19.27]使いかけの手帳とペン
用到一半的手账和笔 [02:26.11]散らかしっぱなしの部屋
凌乱不堪的房间 [02:33.08]壊れかけの機械のように
就像快坏掉的机器 [02:39.85]今日も動き回る
今天也在运作 [03:00.61]毎日やんなっちゃうよ
每天都是这样 [03:07.32]言い訳ばかりしてるよ
尽是借口 [03:14.15]同じことを繰り返す
重复着同样的事 [03:19.39]生きているから 繰り返す
活着 就得这样 [03:34.81]待ち望んじゃないのに
明明没有期待 [03:40.00]なんで君はやってきたの
为什么你还是来了 [03:48.45]誰かに恋したの?
和谁相爱了吗 [03:53.52]それは 仕方がないことだ
这也是没办法的事啊 [04:02.07]仕方がないことだ
没办法的事