Quest for the Silmaril-Lind Erebros

[00:08.000]Now my path lies to the North
现在我的道路通往北方 [00:13.000]To Dorthonion land and forth
到松树之地多索尼安 [00:17.000]I feel sad
我感到悲伤 [00:20.000]My doom lies ahead
我的厄运就在眼前 [00:24.000]But I would go there twice
但我会两次前往 [00:29.000]Or even thrice if I could
甚至将奔赴第三次 [00:32.000]Trying to pass through fire and ice
试图穿越烈火与坚冰 [00:35.000]For holding her it is a low price
相较拥有她而言这代价微不足道 [00:42.000]To her father the king I have sworn
她的父亲，我宣誓效忠的国王 [00:46.000]And I gave him my oath
我曾向他发誓 [00:48.000]That I will find silmaril
我将找到精灵宝钻 [00:50.000]And bring it back in my hand
把它取回 [00:52.000]I will have no rest until
我会永不停息 [00:54.000]I will do what no one can
做到别人无法企及的事 [00:56.000]For dear Luthien
为了我挚爱的露西恩 [01:02.000] [01:13.000]When she looked in my eyes
当她望进我的眼底 [01:18.000]I realised my strength
我意识到自己的力量 [01:20.000]That I can cross all the oceans and skies
足以穿越所有海洋与天空 [01:24.000]That I can fall to the shadow and rise
我可以在黑暗中跌倒又站起 [01:30.000]To her father the king I have sworn
她的父亲，我宣誓效忠的国王 [01:34.000]And I gave him my oath
我曾向他发誓 [01:36.000]That I will find silmaril
我将找到精灵宝钻 [01:38.000]And bring it back in my hand
把它取回 [01:40.000]I will have no rest until
我会永不停息 [01:42.000]I will do what no one can
做到别人无法企及的事 [01:44.000]For dear Luthien
为了我挚爱的露西恩 [01:47.000] [02:00.000]For dear Luthien
为了我挚爱的露西恩 [02:05.000]