One Day-MIN/Rhymastic

[00:01.380]Nếu như một ngày bạn khóc
如果有一天朋友你哭泣 [00:02.730]Hãy khóc cùng tôi
那就和我一起放声大哭吧 [00:06.460]Ném bao muộn phiền trong lòng
抛掉心里的烦恼 [00:07.990]Theo cơn gió cuốn trôi.
让它随风飞去 [00:11.670]Nếu như một ngày bạn khóc
如果有一天朋友你哭泣 [00:13.190]Giọt nước mắt rơi
眼泪掉下来 [00:14.400]Thì xin hãy nhớ rằng bạn có tôi
请记得你还有我呀 [00:17.760]Dẫu có đi đâu xin vẫn nhớ về
无论去了何方要记得 [00:21.100]Những lúc ta vai kề
我们肩并肩的那段时光 [00:23.200]Bên nhau ta chia đam mê
一起分享彼此的梦想 [00:25.800]Qua câu ước thề
许下的愿望 [00:27.430]Hãy luôn luôn tin rằng
要一直相信 [00:28.250]Đi qua bao thăng trầm
走过了坎坷 [00:29.060]Cuộc đời sẽ không cho ta
人生不会 [00:30.690]Vơi đi quyết tâm.
让我们失望的 [00:32.050]Dù cho bao khó khăn
尽管日子 [00:33.070]Bên ta từng ngày
很难过 [00:33.880]Thì ta hãy quên đi nhanh
但是我们都会忘掉 [00:35.220]Vì bên ta có bao anh em bạn bè
因为我们身边有好多的朋友 [00:38.970]Cùng sẻ chia.
来一起分担 [00:41.430]Và giờ đây tôi biết rằng
现在我知道 [00:46.750]Cuộc sống thật tuyệt vời
人生真奇妙 [00:47.620]Khi ta sống hết lòng
当我们努力生活的时候 [00:49.660]Vì chính những điều giản đơn quanh ta.
我们想要的一切都会如约而至 [00:52.380]Và bạn nên biết rằng
朋友你要知道 [00:54.910]Dù có đi xa đến nơi nào
无论我们去到哪里 [00:57.880]Ta vẫn luôn còn nghĩ đến nhau.
我们都要想起彼此 [01:01.140][ĐK:] [01:02.280]Nếu như một ngày bạn khóc
如果有一天朋友你哭泣 [01:05.840]Hãy khóc cùng tôi
那就和我一起放声大哭吧 [01:07.790]Ném bao muộn phiền trong lòng
抛掉心里的烦恼 [01:10.670]Theo cơn gió cuốn trôi.
让它随风飞去 [01:13.380]Nếu như một ngày bạn khóc
如果有一天朋友你哭泣 [01:16.150]Giọt nước mắt rơi
眼泪掉下来 [01:18.370]Thì xin hãy nhớ rằng bạn có tôi
请记得你还有我呀 [01:23.030]Người bạn thân sẽ luôn bên cạnh.
一个永远都会在你身边的朋友 [01:25.110][Rap:] [01:35.300]Ta và bạn
我和你 [01:36.620]Đơn giản chỉ 3 từ
只是简单的三个春夏秋冬 [01:38.100]Bao nhiêu thăng trầm
多少坎坷 [01:39.280]Bao nhiêu thử thách
多少挑战 [01:39.980]Cũng đã nếm qua đủ
我们共同走过 [01:40.930]Một ngày lại đi
一天过去 [01:42.240]Ngày mai lại đến
新的一天到来 [01:42.600]Ta lại vươn xa nữa
分别的时间越来越远 [01:43.400]Để ta lại bên nhau
让我们回到彼此身边 [01:44.640]Học được cảm thông
学会同情 [01:45.900]Học được sự tha thứ.
学会原谅 [01:46.900]Trở ngại đằng trước
前方的障碍 [01:47.850]Chẳng đủ chắn lối bước hai ta
阻挡不了我们的步伐 [01:48.740]Tình bạn thân thuộc
深厚的友谊 [01:50.080]Keo sơn gắn bó
互相扶持 [01:51.630]Chẳng phải theo dòng nước phai nhoà
在水里也不害怕随波逐流 [01:52.740]Tình đời ngày mai trăm ngả
未来的人生千变万化 [01:54.140]Dù về đâu trời biển bao la
尽管以后的人生天高海阔 [01:55.520]Chừng nào còn bạn còn ta là còn tất cả.
但是有你有我一切也就无所畏惧 [01:56.260][Coda:] [01:56.810]Và giờ đây tôi biết rằng
现在我知道 [01:58.770]Cuộc sống rất tuyệt vời
人生真奇妙 [02:01.660]Khi ta sống hết lòng
当我们努力生活的时候 [02:04.300]Vì chính những điều giản đơn quanh ta
我们想要的一切都会如约而至 [02:06.500]Và bạn nên biết rằng
朋友你要知道 [02:09.360]Dù có đi xa đến nơi đâu
无论我们去到哪里 [02:12.780]Ta vẫn luôn còn nghĩ đến nhau.
我们都要想起彼此 [02:17.270]Nếu như một ngày bạn khóc
如果有一天朋友你哭泣 [02:20.630]Hãy khóc cùng tôi
那就和我一起放声大哭 [02:22.290]Ném bao muộn phiền trong lòng
抛掉心里的烦恼 [02:25.010]Theo cơn gió cuốn trôi.
让它随风飞去 [02:27.370]Nếu như một ngày bạn khóc
如果有一天朋友你哭泣 [02:30.310]Giọt nước mắt rơi
眼泪掉下来 [02:33.190]Thì xin hãy nhớ rằng bạn có tôi
请记得你还有我呀 [02:37.810]Và giờ đây tôi biết rằng
现在我知道 [02:49.390]Cuộc sống rất tuyệt vời
人生真奇妙 [03:04.010]Khi ta sống hết lòng
当我们努力生活的时候 [03:07.660]Vì chính những điều giản đơn quanh ta
我们想要的一切都会如约而至 [03:10.740]Và bạn nên biết rằng
朋友你要知道 [03:13.280]Dù có đi xa đến nơi đâu
无论我们去到哪里 [03:16.040]Ta vẫn luôn còn nghĩ đến nhau.
我们都要想起彼此 [03:23.780]Nếu như một ngày bạn khóc
如果有一天朋友你哭泣 [03:26.730]Hãy khóc cùng tôi
那就和我一起放声大哭吧 [03:28.900]Ném bao muộn phiền trong lòng
抛掉心里的烦恼 [03:31.630]Theo cơn gió cuốn trôi.
让它随风飞去 [03:34.720]Nếu như một ngày bạn khóc
如果有一天朋友你哭泣 [03:37.520]Giọt nước mắt rơi
眼泪掉下来 [03:39.990]Thì xin hãy nhớ rằng bạn có tôi
请记得你还有我呀 [03:44.710]Người bạn thân sẽ luôn bên cạnh.
一个永远在你身边的朋友 [03:57.420]Người bạn thân sẽ luôn bên cạnh
一个永远在你身边的朋友 [04:01.390]Người bạn thân sẽ luôn bên cạnh
一个永远在你身边的朋友 [04:13.920]