Wild Is the Wind-Tiomkin/Washington/Nina Simone

[00:00.00] 作词 : Tiomkin [00:01.00] 作曲 : Washington [00:17.46]Love me, love me, say you do
爱我，爱恋我，告诉我这是真的 [00:25.69]Let me fly away with you
让我随你轻飞 [00:33.86]For my love is like the wind
因为我的爱，如同风 [00:41.08]And wild is the wind
而风无拘束 [00:46.37] [00:49.50]Give me more than one caress
请更多的爱抚我 [00:57.33]Satisfy this hungriness
让渴求恬然满足 [01:05.35]Let the wind blow through your heart
让轻风吹过你的心 [01:13.37]For wild is the wind
而风自狂野 [01:17.81] [01:20.40]You touch me
你触碰我 [01:27.32]I hear the sound of mandolins
我听见曼陀林的声响 [01:36.28]You kiss me
当你吻我 [01:45.10]And with a kiss the world begins
世界因此鲜活 [01:52.68]You're Spring to me
你是我的春天 [01:57.30]All things to me
是我的所有 [02:02.84]You're life itself
是生命本身 [02:10.92] [02:13.46]Like a leaf clings to a tree
如同树叶攀附树木 [02:22.46]Oh my darling cling to me
我的爱人依偎着我 [02:30.73]For we're creatures of the wind
因为我们都是如风的生命 [02:37.76]And wild is the wind
而风无拘束 [02:43.67]Wild is the wind
风自狂野 [02:49.09]Wild is the wind
如此野风