I Believe (When I Fall in Love It Will Be Forever) (Remastered) (Live '91)-George Michael

[00:24.620]Shattered dreams, Worthless years
破碎的梦 虚度的年 [00:30.900]Here am I encased inside a hollow shell
我困在这空洞躯壳里面 [00:38.660]Life began, Then was done
生命初绽 转瞬凋谢 [00:44.820]Now I stare into a cold and empty well
此刻凝望着冰冷枯井无言 [00:52.940]The many sounds that greet our ears
万千声响萦绕耳畔 [00:56.510]The sights our eyes befall
景象掠过眼前 [01:00.150]Will open up our merging hearts
将开启我们交融的心 [01:03.760]And feed our empty souls
滋养空虚的魂灵 [01:05.670] [01:09.520]I believe when I fall in love with you it will be forever
我深信当我爱上你 这爱将永恒不渝 [01:16.720]I believe when I fall in love this time it will be forever
我深信此刻坠入爱河 必会天长地久 [01:23.310] [01:23.500]Without despair, we will share
不再绝望 我们共享 [01:30.110]And the joys of caring will not be erased
关怀的喜悦永不消亡 [01:38.100]What has been, must never end
既已存在 永无终章 [01:44.860]The joys of caring will not be replaced
这份温存无可替代 [01:52.190]When the seeds of love have planted firm
当爱的种子深植土壤 [01:55.740]They won't be hard to find
它们不难寻访 [01:59.210]And the songs of love I sing to you
而我为你吟唱的情歌 [02:02.770]Will echo in my mind
将在脑海回响 [02:03.760] [02:08.030]Hey!
嘿！ [02:09.000]I believe when I fall in love with you it will be forever. I said.
我深信当我爱上你 这爱将永恒不渝 我说 [02:16.180]I believe when I fall in love this time it will be forever.
我深信此刻坠入爱河 必会天长地久 [02:23.070]I believe when I fall in love with you it will be forever. Yeah!
我深信当我爱上你 这爱将永恒不渝 耶！ [02:30.290]I believe when I fall in love this time it will be forever.
我深信此刻坠入爱河 必会天长地久 [02:41.170]I believe when I fall in love with you it will be forever.
我深信当我爱上你 这爱将永恒不渝 [02:48.270]I believe when I fall in love this time it will be forever.
我深信此刻坠入爱河 必会天长地久 [02:55.570]I believe when I fall in love with you it will be forever. Yeah!
我深信当我爱上你 这爱将永恒不渝 耶！ [03:02.350] [03:02.840]I believe when I fall in love this time it will be forever.
我深信此刻坠入爱河 必会天长地久 [03:09.180]You know god has answered my prayers
你可知神明已应允我祈愿 [03:15.400]Won't you listen to me now
此刻可愿听我倾诉 [03:17.560]God for sure will answer my prayers
上天定会成全我祷告 [03:22.510]Won't you listen to me now
此刻可愿听我倾诉 [03:25.030]God will answer your prayers
神明将应你所求 [03:30.860]Just ask him and God is sure to answer all your prayers
只需祈求 上天必会成全所有心愿 [03:37.790]Oh come on and lets fall in love
来吧让我们坠入爱河 [03:40.120] [03:42.340]Your the one that I've been waiting for
你是我久候的答案 [03:45.050]Come on lets fall in love
来吧让我们相爱 [03:49.630]Your the woman that I adore
你是我倾慕的姑娘 [03:53.100]Don't you wanna
难道不愿 [03:55.850]Fall in love with me baby
与我共坠爱河 亲爱的 [04:00.120]Don't you wanna
难道不愿 [04:02.930]Fall in love with me this time, this time, this time
此刻与我相爱 就是现在 就是此刻 [04:07.760]Oh, no no no
噢 不不不 [04:10.280]Don't you wanna fall
难道你不想坠入 [04:12.110]Don't you wanna fall in love
难道你不想坠入爱河 [04:14.420]Oh, no no no
噢 不不不 [04:17.330]Yeah
耶 [04:32.050]This time
就是此刻 [04:35.790] [04:59.360]O.K. I want you to sing this after me
好 我要你跟着我唱 [05:02.460]It will be forever
这爱将永恒不渝 [05:09.400]It will be forever
这爱将永恒不渝 [05:17.810]Don't you wanna fall in love
难道你不想坠入爱河 [05:23.620]Come on, Come on don't you wanna fall in love
来吧 来吧 难道你不想相爱 [05:31.700]It will be forever, ever, ever, ever, ever, ever, ever
这爱将永远 永远 永远 永远 永远 永远 永远 [05:38.460]It will be forever
这爱将永恒不渝 [05:39.580]Don't you wanna
难道不愿 [05:42.540]Don't you wanna fall in love with me, baby, Yeah!
难道不愿与我相爱 亲爱的 耶！ [06:00.470]Don't you wanna
难道不愿 [06:01.510]Don't you wanna fall in love with me this time, this time, this time
难道不愿此刻与我相爱 就是现在 就是此刻 [06:07.610]Oh, no no no
噢 不不不 [06:10.730]Don't you wanna fall in
难道你不想坠入 [06:12.980]Don't you wanna fall in love
难道你不想坠入爱河 [06:15.590]Oh, no no no. Oh!
噢 不不不 噢！ [06:32.800]Whoo!
呼！