지나가는 노래-阳光国度

[00:01.19]이게 다 즐겁자고 시작한 일인데
他们都是为了开心才开始的 [00:05.90]잘하려다 보니 즐겁지가 않아
虽然做得很好 但结果却是不开心 [00:10.63]잘하는 사람은 세상에 너무나도 많은데
世界有很多厉害的人 [00:15.92]나까지 굳이 잘해야 하나
难道我也一定要做好吗 [00:19.90]난 그냥 평화로운 베짱이가 되고 싶은데
我只是想成为和平的传递者 [00:23.51]사실 그게 참 어렵긴 하지
事实上这很难 [00:29.45]저 푸른 바다 바라보며 한없이 멍 때리다가
望着那蔚蓝的天空发着呆 [00:34.12]노래 부르다 잠들고 싶다
就算是唱着歌也想入睡 [00:39.26]내가 좋아서 만든 이 노래
因为喜欢才制作的这首歌 [00:43.82]일기장 끄적이듯 쓴 얘기지만
虽然是用写日记的方式作的词 [00:48.34]당신도 좋아해 주신다면
如果你喜欢听的话 [00:52.88]그건 정말 고맙습니다
那真是太感谢了 [01:16.30]좋은 노래들은 이미 많고 또 많아서
好的歌曲已经有很多了 [01:21.07]내가 낄 자리가 있을까 모르겠네
也不知道我这首歌能不能入围 [01:26.04]꿈이 소박하다 뭐라고 해도 할 수 없지
梦想很简单但怎么说也没办法实现 [01:30.70]그냥 이런 게 나인걸
这就是我 [01:33.98]내가 좋아서 만든 이 노래
因为喜欢才制作的这首歌 [01:40.45]일기장 끄적이듯 쓴 얘기지만
虽然是用写日记的方式作的词 [01:44.91]당신도 좋아해 주신다면
如果你喜欢听的话 [01:45.99]그건 정말 고맙습니다
那真是太感谢了 [01:54.61]그냥 흥얼대다 만든 이 노래
曲子也只是在哼调的时候想出来的 [01:58.86]히트곡 사이에 슬쩍 지나가겠지만
歌可能会在热门歌曲之间一闪而过吧 [02:03.76]당신이 좋아해 주신다면
如果你喜欢听的话 [02:08.36]그건 정말 고맙습니다
那真是太感谢了 [02:13.40]아님 말고
但不是的话就算了 [02:21.52]