エメラルドの伝説-THE ALFEE

[00:00.00] 作词 : なかにし礼 [00:01.00] 作曲 : 村井邦彦 [00:03.56] [00:31.35]湖に君は身を投げた
如同柔软花瓣上的露珠 [00:37.89]花のしずくが落ちるように
你投身于湖水之中 [00:44.69] [00:45.58]湖は色を変えたのさ
湖水的颜色悄然变化 [00:52.07]君の瞳のエメラルド
是你瞳中绿宝石般的澄净 [00:59.89]遠い日の君の幻を
就算想追也追不到啊 [01:06.39]追いかけても空しい
遥远过去中的你的幻影 [01:12.35] [01:13.23]逢いたい君に逢いたい
想要见你很想要见你 [01:19.35]緑の瞳に僕は魅せられた
我被绿色的瞳孔所迷惑 [01:28.27]湖に僕はひざまずき
我跪在湖边 [01:34.27] [01:34.79]緑の水に口づける
虔诚亲吻碧绿澄净的湖水 [01:42.51] [02:25.20]遠い日の君の幻を
就算想追也追不上啊 [02:31.72]追いかけても空しい
遥远过去中的你的幻影 [02:37.89] [02:38.75]逢いたい君に逢いたい
想要见你很想要见你 [02:44.93]緑の瞳に僕は魅せられた
我被绿色的瞳孔所迷惑 [02:53.59]湖に僕はひざまずき
我跪在湖边 [02:59.83]緑の水に口づける
虔诚亲吻碧绿澄净的湖水 [03:07.08]逢いたい君に逢いたい
想要见你很想要见你 [03:12.73] [03:13.29]緑の瞳に口づけを
虔诚亲吻碧绿澄净的眼眸