よろしく哀愁 ('96 Version)-郷ひろみ

[00:00.000] 作词 : 安井かずみ [00:01.000] 作曲 : 筒美　京平 [00:44.730]もっと素直に僕の
希望更加坦率地 [00:48.810]愛を信じて欲しい
相信我的爱 [00:52.300]一緒に住みたいよ
想要住在一起 [00:56.430]できるものならば
如果可以的话 [01:00.300]誰か君にやきもち
是谁对你嫉妒 [01:04.140]そして疑うなんて
然后怀疑什么 [01:08.050]君だけに本当の心みせてきた
只有你让我看到真心 [01:16.120]会えない時間が
看不见的时间 [01:20.080]愛 育てるのさ
孕育了爱 [01:23.700]目をつぶれば 君がいる
闭上眼睛 你就在那 [01:30.940]友達と恋人の境を決めた以上
既然决定朋友和恋人的分界 [01:38.580]もう泣くのも 平気
哭泣也不要紧 [01:42.320]よろしく哀愁
请多关照哀愁 [02:05.770]いちいち君が 泣くと
每次当你哭泣 [02:09.510]他人(ひと)が見ているじゃない
别人不正看着么 [02:13.250]ふたりのアパートが
如果有两个人的公寓 [02:17.180]あればいいのに
就太好了 [02:21.030]おたがいのやさしさを
两个人的温柔 [02:24.820]もっと出しあえるのさ
更多地相互给于 [02:28.520]疲れた日の僕を
让疲倦之日的我 [02:32.360]そっとねむらせて
轻轻安睡 [02:36.760]会えない時間が
看不见的时间 [02:40.500]愛育てるのさ
孕育了爱 [02:44.410]目をつぶれば 君がいる
闭上眼睛 你就在那 [02:51.520]友達と恋人の境を決めた以上
既然决定朋友和恋人的分界 [02:59.360]もう泣くのも 平気
哭泣也不要紧 [03:03.210]よろしく哀愁
请多关照哀愁 [03:11.140]会えない時間が
看不见的时间 [03:15.290]愛育てるのさ
孕育了爱 [03:19.040]目をつぶれば 君がいる
闭上眼睛 你就在那 [03:26.310]友達と恋人の境を決めた以上
既然决定朋友和恋人的分界 [03:33.810]もう泣くのも 平気
哭泣也不要紧 [03:37.480]よろしく哀愁
请多关照哀愁