キラキラチューン-でんぱ組.inc

[00:00.000] 作词 : meg rock [00:01.000] 作曲 : Orito [00:02.26] [00:12.15]魔法がチョコレィトみたく
魔法，如巧克力般 [00:14.72]とけてしまう真夜中
在半夜融化 [00:17.49]食べたぃなでも
即使想吃 [00:19.38]食べたら後悔しそぅ
一吃就后悔 [00:22.17] [00:22.89]正しい人生のために
为了正确的人生 [00:25.55]自分にうそをついて
对自己说谎 [00:28.41]はみだした
狂舞的 [00:29.72]かけらをかじってみた
把碎片充饥了 [00:33.40]オトナになるってコトは
成为大人的事情 [00:38.08]どこか
在任何地方 [00:39.60]あきらめるコトだと思ってた
以为是放弃了 [00:43.88]君がいるたったそれだけで
有你的唯一 [00:48.98]この世界は
这个世界是特别的 [00:51.67]もう全力で特別で
已经用全力了 [00:54.77]涙さえはじけとんで
连眼泪都流下了 [00:59.17]星になる今夜
今夜的星星 [01:02.49]すべてが変わってゆく
一切都在不断地改变 [01:06.67] [01:17.25]あの日君が
那一天你 [01:18.52]この背中を押してくれたみたいに
像是推着我的后背 [01:22.60]今日こそぎゅっと
今天就紧紧地拥抱今天 [01:24.88]その手をつかんで
抓住那手 [01:27.27] [01:28.01]一生忘れられないような
一辈子也不会忘记 [01:30.66]そんな日になる気がしてる
感觉到了那样的日子 [01:33.40]まぶしい太陽をけとばして
耀眼的太阳 [01:38.42]オトナになった今でも
成为大人的现在 [01:43.20]どこも
哪里都是 [01:44.46]あきらめられそうにないんだよ
我不会放弃的 [01:49.11]君がいるたったそれだけで
有你的唯一 [01:54.07]この世界が
这个世界 [01:56.80]もう全力で愛しくて
已经用全力去爱 [01:59.88]まだ誰も知らない
谁也不知道 [02:03.58]僕らの季節
我们的季节 [02:06.26]きっと君を連れていくんだ
一定会把你带去 [02:11.41]上昇してゆく
不断地上升 [02:13.98]心はcooler cooler
心cooler cooler [02:16.35]もっとkiller killer
更加killer killer [02:18.96]はじまるよdorky dorky
开始了哟dorky dorky [02:21.79] [02:43.48]君といるたったそれだけで
只和你在一起 [02:48.29]この世界は
这个世界是特别的 [02:50.97]もう全力で特別で
已经用全力了 [02:54.04]つないだ手
牵着的手 [02:56.42]ちゃんとつかまっていてね?
有好好地抓住我吗？ [03:00.53]今夜叶えたいんだ
今夜想要去 [03:05.19]君がいるたったそれだけで
有你的唯一 [03:09.95]この世界が
这个世界 [03:12.71]もう全力で愛しくて
已经用全力去爱 [03:15.79]まだ誰も知らない
谁也不知道 [03:19.55]僕らの季節
我们的季节 [03:22.21]きっと君を連れていくんだ
一定会带着你前行