Rose-RAVI/Ken

[00:00.000] 作词 : RAVI [00:00.695] 作曲 : RAVI/ASSBRASS [00:01.390]Red flower hearts love [00:07.540]Red flower hearts love [00:13.500]You're my rose [00:16.500]네 가시에 찔려도 난 좋아
被你枝刺刺伤我也情愿 [00:20.210]You're my rose [00:22.650]널 갖고서 상처 따윈 감당할게
你带来的所有伤痛我都愿意承担 [00:28.520]살짝 내민 듯한 도톰한 입술
似有似无的伸出微厚的嘴唇 [00:31.690]눈을 깜빡일 때마다 빛나는
每当眨眼时都会闪耀着的 [00:33.580]브라운 빛깔의 크리스탈들
棕色色泽的水晶们 [00:35.190]남자 놈들이 뭐라 한들
那些男人们不管做什么 [00:37.030]전혀 관심이 없는 듯한
都似乎完全漠不关心 [00:38.700]태도로 내게 지그시
这般态度使我隐忍 [00:40.110]유혹의 눈빛을 보내지
传递交错着诱惑的眼神 [00:42.060]그래 널 알아가고 싶어
没错就是想了解你 [00:43.540]손대면 사라질까 봐
像是松手就会消失 [00:45.280]싶어서 두 눈으로만
想要拥有的那双眼 [00:46.930]쓰다듬고 나의 오만한
抚慰着我的傲慢 [00:48.620]자존심을 설득하네
说服了我的自尊心 [00:50.680]외로움이란 빈칸에
单独呆在空房间 [00:51.990]네가 적합하다는
你所适合的 [00:53.150]판단을 하고 나서
决定终于确定 [00:54.140]발걸음이 너를 향해
步伐渐渐向你走进 [00:55.400]이끌려 가고 있어
被牵引着前进着 [00:58.550]이미 편협적인 나의 시선
我的视线变得越发狭隘 [01:01.960]붉은빛을 띠는 장미
戴着红色光芒的玫瑰 [01:03.770]널 꽉 쥐고 네 가시에 찔려
一把抓住却被枝刺刺伤 [01:05.630]상처가 나도 꼭 안고 싶어
即使受伤我也一定要拥有 [01:08.860]You're my rose [01:11.830]네 가시에 찔려도 난 좋아
被你枝刺刺伤我也情愿 [01:15.350]You're my rose [01:18.170]널 갖고서 상처 따윈 감당할게
你带来的所有伤痛我都愿意承担 [01:22.080]그래 하루 종일 네가
是啊哪怕你从早到晚 [01:23.620]날 아프게 해도 괜찮아
让我受伤也没关系 [01:25.200]너를 내 손에 쥐고
就让你紧握我手 [01:26.850]있다면 뭐든 다 좋아
这样不论如何都好 [01:29.240]Rose oh rose girl you are my rose [01:33.910]Girl you are my rose [01:36.170]앙칼진 눈빛과 홀리고 떠나갈 듯한
锐利的眼神又像是迷人的要逃离般 [01:38.980]분위기가 날 이 시간에 가두고
这氛围将我困在这个时刻 [01:40.930]내 욕심이 어리석다 기만하는 듯해
我的欲望像是愚蠢的在骗人 [01:44.100]널 향한 발걸음에
向着你前进的步伐 [01:45.470]이름이 불길이라도
即使名为火焰 [01:46.670]난 기름을 부을래
我也愿化作汽油助燃 [01:47.750]어쩌면 마녀의 굴레 속에
说不定是魔女的纺锤刺入手 [01:49.100]미끼를 문 게
迷惑着无法逃脱的 [01:50.200]맞을지도 몰라
魔法也说不定 [01:51.280]따스히 감싸고 내 몸을 조이는
温暖的包围在我身体周围 [01:52.550]한겨울의 목폴라처럼
就像是严冬的围脖 [01:53.780]우린 찰나에 그치는
我们刹那间停留的 [01:56.240]관계 일지라도 I don't care
关系日志也 I don't care [01:57.730]나 너를 가질래 안되더라도
哪怕我无法拥有你 [01:59.940]너에게 다칠래
那就让我受伤吧 [02:01.160]만억조경해보다 큰 가치에
在比制造亿万景观更大的价值里 [02:02.830]빠져들고 있어 끝내
终究还是深陷其中 [02:05.630]몽롱해져 가고 있어
径直走向朦胧之中 [02:09.320]붉은빛을 띠는 장미
戴着红色光芒的玫瑰 [02:10.580]널 꽉 쥐고 네 가시에 찔려
一把抓住却被枝刺刺伤 [02:12.420]상처가 나도 꼭
即使受伤也一定 [02:14.430]안고 싶어
想要拥有 [02:16.010]You're my rose [02:18.940]네 가시에 찔려도 난 좋아
被你枝刺刺伤我也情愿 [02:22.530]You're my rose [02:25.170]널 갖고서 상처 따윈 감당할게
你带来的所有伤痛我都愿意承担 [02:29.220]그래 하루 종일 네가
是啊哪怕从早到晚 [02:30.490]날 아프게 해도 괜찮아
让我受伤也没关系 [02:32.660]너를 내 손에 쥐고
就让你紧握我手 [02:34.050]있다면 뭐든 다 좋아
这样不论如何都好 [02:36.080]Rose oh rose girl you are my rose [02:40.960]Girl you are my rose [02:43.510]내 맘을 찌르고
刺中我的心脏 [02:45.670]나를 망쳐놔도 좋아
哪怕将我破坏也好 [02:49.210]나는 너 너 너 하나만
我只要你你你是唯一 [02:53.030]내 품에 있음 돼
能在我怀里就好 [02:57.180]You're my rose [03:00.080]네 가시에 찔려도 난 좋아
被你枝刺刺伤我也情愿 [03:03.710]You're my rose [03:06.440]널 갖고서 상처 따윈 감당할게
你带来的伤痛我都愿意承担 [03:10.180]그래 하루 종일 네가
是啊哪怕从早到晚 [03:11.790]날 아프게 해도 괜찮아
让我受伤也没关系 [03:13.620]너를 내 손에 쥐고
就让你紧握我手 [03:15.140]있다면 뭐든 다 좋아
这样不论如何都好 [03:17.350]Rose oh rose girl you are my rose [03:20.660]Girl you are my rose [03:25.000]Red flower hearts love [03:30.970]Red flower hearts love