Ms. Lane Crawford 2010 remix-尚雯婕

[00:00.00] 作词 : 尚雯婕 [00:01.00] 作曲 : 尚雯婕 [00:03.54]Remix：Yizhe Tan & Double-Y [00:20.88]Let’s start the fashion baby
亲爱的 让我们掀起时尚热潮 [00:22.82]I’m going crazy
我要尽情狂欢 [00:42.92]Dis-moi ce que tu détestes chez moi, s’il-te-plaît
请告诉我你究竟讨厌我哪一点 [00:46.69]Il me semble que tu n’es jamais satisfait !
看起来你总是不满意 [00:50.22]Qu’est-ce que tu veux que je fasse pour te plaire
你到底想要我做什么来讨好你 [00:54.05]Dis-le-moi vite, car je perds la patience, tu sais
快告诉我 我已经失去耐心 你是否知道 [00:58.24]别管我今天说什么 我的名字叫Laure [01:01.82]L A U R E L A U R E LＡＵＲ [01:05.41]他们说我不够性感 唱歌有点奇怪 [01:09.30]Lolololololololo... [01:13.06]别管我今天穿什么 感觉不太习惯 [01:16.66]我有点邋遢有点懒 但也喜欢打扮 [01:20.46]其实我内心很简单 只想要不一般 [01:24.22]管你喜欢或不喜欢 爱看或不爱看 [01:27.87] [01:58.92]Je voudrais te remercier de m’épargner la peine
我要感谢你让我不必再费尽心思 [02:03.87]De tenter à chercher en toi ma raison d’être.
试图在你身上寻找我存在的理由 [02:07.36]Peut-être dois-je changer de parfum,
也许我该换一种香水 [02:11.16]Ou te faire croire que sur mes épaules j’ai des ailes
或者骗你说我的肩部长着翅膀 [02:14.82]Mais non
不 [02:15.46]Tu n’en sais rien sur moi, je t’assure.
你对我一无所知 我保证 [02:18.89]别管我今天穿什么 [02:20.62]感觉不太习惯 [02:22.40]我有点邋遢有点懒 [02:24.21]但也喜欢打扮 [02:26.08]其实我内心很简单 [02:27.97]只想要不一般 [02:29.87]管你喜欢或不喜欢 [02:31.73]爱看或不爱看 [02:49.06]Let’s start the fashion baby
让我们掀起时尚热潮 [02:50.99]I’m going crazy
我要纵情狂欢 [02:52.61]Let’s start the fashion baby
让我们掀起时尚热潮 [02:54.76]I’m going
我要 [02:56.59]Let’s start the fashion baby
让我们掀起时尚热潮 [02:58.56]I’m going crazy
我要纵情狂欢 [03:00.18]Let’s start the fashion baby
让我们掀起时尚热潮 [03:02.28]I’m going crazy
我要纵情狂欢 [03:06.12]I’m going crazy
我要纵情狂欢 [03:09.90]I’m going crazy
我要纵情狂欢 [03:13.60]I’m going crazy
我要纵情狂欢 [03:15.46]I’m going I’m going
我要 我要 [03:17.32]I’m going crazy
我要纵情狂欢 [03:19.22]I’m going I’m going
我要 我要 [03:21.03]I’m going crazy
我要纵情狂欢 [03:23.00]I’m going I’m going
我要 我要 [03:24.88]I’m going crazy
我要纵情狂欢 [03:26.70]I’m going I’m going
我要 我要 [03:28.60]I’m going crazy
我要纵情狂欢