i want you back-X4

[00:00.000] 作词 : HILOMU [00:00.635] 作曲 : KENGO/HILOMU [00:01.270] [00:10.940]君とのメモリー
我和你的记忆 [00:12.220]2人のメロディ
两个人的旋律 [00:13.430]平気なフリした僕なりの背伸び
我只是故作风度 假装平静罢了 [00:15.750]ねぇ baby
呐 亲爱的 [00:16.580]僕は永遠を誓ったあの日から
其实从承诺永远爱你的那天起 [00:19.150]何も変われないまま
我的心意就不曾改变 [00:20.730] [00:21.440]君がくれた最後の言葉
你对我说的最后一句话 [00:24.160] [00:24.770]さよならなんて
没想到竟然是再见 [00:27.250]聞きたくはないから
真的一点都不想听 [00:30.970]2人が歩いてきた距離や時間が
我们一起走过的距离和时间 [00:35.780]こんな簡単に消えてしまうなんて
没想到如此轻易地就化为云烟了 [00:40.770]Sorry [00:42.890]あと何度謝れば君は
还要说多少次对不起你 [00:45.690]Hold me [00:47.600]僕に笑ってくれるの?
才会对我笑一笑呢 [00:50.680]Lonely [00:52.000] [00:52.520]想い出がまだ僕の胸を締めつける
那些回忆依然揪痛我的心 [00:57.730]Ah [00:58.380] [00:59.690]時間は戻らない
时间不复归来 [01:01.930]あの日は戻せない
那一天已无法重来 [01:04.320]君はもういない
你已经不会回来 [01:06.770]I want you back [01:08.180] [01:09.310]心が拒んで
内心仍在拒绝 [01:11.660]理解できない
真的无法理解 [01:14.200]わかってるけど
虽然我都明白 [01:16.260] [01:16.820]I want you back [01:18.010] [01:26.870]I want you back [01:27.900] [01:36.690]I want you back [01:37.760] [01:43.190]君は今どんな顔して
现在你会是什么表情 [01:45.980] [01:46.500]今日を過ごして
度过今天一天 [01:49.000]できれば
如果可以 [01:50.220]笑っていて欲しいよ
希望你一天都能笑着度过 [01:52.670]2人で交わした約束を今も僕は
曾经与你定下的约定如今 [01:57.230]破れないまま1人守ってる
我依然独自一人坚守着 不曾毁约 [02:02.320]Sorry [02:04.520]謝ってばかりいたね
我好像总在和你说对不起 [02:07.520]Hold me [02:09.230]ありがとうも言えないまま
连一句谢谢都没来得及说 [02:12.160]Lonely [02:14.310]今日もまた僕は
今天我再一次 [02:16.180]このメロディを口ずさむんだ
哼唱起这旋律 [02:19.650] [02:21.220]時間は戻らない
时间不复归来 [02:23.510]あの日は戻せない
那一天已无法重来 [02:25.910]君はもういない
你已经不会回来 [02:28.410]I want you back [02:29.810] [02:31.200]心が拒んで
内心仍在拒绝 [02:33.350]理解できない
真的无法理解 [02:35.810]わかってるけど
虽然我都明白 [02:38.350]I want you back [02:39.690] [02:48.380]I want you back [02:49.520] [02:58.330]I want you back [02:59.670]I want you back [03:00.660] [03:01.580]暗闇の中で意味ない強がり
在黑暗之中我还在无谓地挣扎 [03:04.190]本当は今すぐ君に会いたい
其实现在立刻就想见到你 [03:06.530]変わりたくても変われなくて
想要改变却时常力不从心 [03:09.050]崩れそうな程情けなくて
如此悲惨的我仿佛就快崩溃 [03:11.580]あれは確か真夜中
还记得那是在一个午夜 [03:12.620]君がくれたさよならも
你和我说了再见 [03:13.950]今となれば思い出も全部全て宝物
到了现在一切回忆都成了宝物 [03:16.440]この言葉もう届かない
这句心里话却已传不到你耳边 [03:18.850]君がいた日々はもう戻らない
曾有你相伴的时光已不复归来 [03:21.030] [03:23.090]時間は戻らない
时间不复归来 [03:25.400]あの日は戻せない
那一天已无法重来 [03:27.860]君はもういない
你已经不会回来 [03:30.360]I want you back [03:31.680] [03:32.760]心が拒んで
内心仍在拒绝 [03:35.280]理解できない
真的无法理解 [03:37.660]わかってるけど
虽然我都明白 [03:40.210]I want you back [03:41.520] [03:42.780]I want you back [03:43.990] [03:45.310]I want you back [03:46.470] [03:47.780]I want you back [03:48.960] [03:50.240]I want you [03:51.180]I want you [03:52.480]I want you back [03:55.600] [04:00.130]I want you back [04:01.470]I want you back [04:02.610] [04:06.440]I want you back [04:08.620] [04:10.010]I want you back [04:11.430]I want you back [04:12.410] [04:13.500]Precious memory [04:15.680]2人だけのメロディ
只属于我和你的旋律 [04:18.120]Just one love hold on me [04:20.500]この音に乗せ届けるよ
乘着我的歌声传递给你 [04:23.250]Precious memory [04:25.490]2人だけのメロディ
只属于我和你的旋律 [04:27.920]Just one love hold on me [04:30.360]この音に乗せ届けるよ
乘着我的歌声传递给你 [04:33.150]Precious memory [04:35.260]2人だけのメロディ
只属于我和你的旋律 [04:37.770]Just one love hold on me [04:40.290]この音に乗せ届けるよ
乘着我的歌声传递给你 [04:42.960]Precious memory [04:45.180]2人だけのメロディ
只属于我和你的旋律 [04:47.730]Just one love hold on me [04:50.180]この音に乗せ届けるよ
乘着我的歌声传递给你