世界は変わる-喜安浩平

[00:00.000] 作词 : UZA [00:01.000] 作曲 : UZA [00:27.43]いつかの唄が 聞こえてきて
不知何时开始 在耳边回响的那首歌 [00:30.59]不意に足を止めた
让我自然地停下脚步 [00:33.80]南から吹く風が今日は
南方吹来的风 [00:37.01]少しだけ優しい
今天稍微变暖了点 [00:40.55]あの頃俺は 苛立ちさえも
那时候的我 就算超级不高兴的心情 [00:43.44]無理に押し殺した
也硬是压了下来 [00:46.67]悔やまないように 生きようとした
绝不让自己后悔 这是我的生活方式 [00:50.08]そして何かを失った
但总觉得因此丧失了什么 [00:52.79]弱い自分を認める事が
承认软弱自己的存在 [00:56.11]出来ないまま 俺は
对我来说 是办不到的 [00:59.27]ただ強がって
只是想变得更强 [01:00.98]孤独の中で もがき続けていた
在孤独之中 不断挣扎 [01:05.79]退屈な授業 教科書の隅
无聊的作业 还有在课本角落 [01:08.89]書いたラクガキが
画上的涂鸦 [01:12.18]空しく心に響いた日々よ
充塞空虚心灵的日子 [01:15.38]もう振り返りはしない
我已不想再回想 [01:17.99]声に出せない感情が
无法成声的感情 [01:22.20]今 目を醒ました
现在 已经醒来 [01:25.37]大切なモノに 出逢えれば
只要遇到重要的东西 [01:29.57]世界は変わる
世界就能改变 [01:33.44]いつの日か この手の中に
不知哪一天开始 在我的手中 [01:38.16]新しい扉の 鍵が見つかる
找到了 打开全新门扉的钥匙 [01:44.47]信じていれば Dreams come true
只要相信的话 梦想就会实现 [02:00.90]あの日から 重ねた時間は
从那一天开始 累积的时间 [02:04.00]まだ意味を語らない
现在还没办法述说它的意义 [02:07.32]選んだ道が 正しいかなんて
自己选择的道路 到底是对是错 [02:10.53]知りたいと思わない
我也不想知道 [02:13.45]優しい嘘も つけない俺は
温柔的谎言 是没法编织的 [02:16.51]ただ不器用だった
因为我是这么笨拙 [02:19.73]自分の価値を 他人と比べる事で
但也不会 把自己的价值 [02:23.66]知ろうとしてた
和别人比较 [02:26.43]退屈なのは 授業じゃなくて
无聊的 并不是 作业 [02:29.47]俺のココロだった
而是我的心 [02:32.72]いつか聴いてた On the radioが
这是常常听的 收音机里的频道 [02:35.83]教えてくれたんだ
所告诉我的 [02:38.59]声に出せない感情が
无法成声的感情 [02:42.75]空 突き抜ける
穿透了天空 [02:45.94]大切な人との出逢いが
和重要之人的相逢 [02:50.00]世界を変えた
改变了整个世界 [02:53.97]ひとりじゃないさ これからは
不会是一个人 因为从今之后 [02:58.89]変わらない絆が 心にあるから
有着无法切断的羁绊 在我心中 [03:05.22]信じているさ Dreams come true
我将持续相信 梦想是会实现的 [03:33.52]声に出せない感情が
无法成声的感情 [03:37.43]今 目を醒ました
现在 已经醒来 [03:40.75]大切なモノに 出逢えれば
只要遇到重要的东西 [03:44.92]世界は変わる
世界就能改变 [03:48.80]いつの日か この手の中に
不知哪一天开始 在我的手中 [03:53.50]新しい扉の 鍵が見つかる
找到了 打开全新门扉的钥匙 [04:00.06]信じていれば Dreams come true
只要相信的话 梦想就会实现