ため息のあとで-来生たかお

[00:00.000] 作词 : 来生えつこ [00:01.000] 作曲 : 来生たかお [00:10.000] [00:19.170]ため息ひとつ あなたがつくたびに
每当你发出一声叹息 [00:30.742]せつない風の音 聞こえる気がした
仿佛哀怨的风声萦绕在耳际 [00:39.559] [00:42.370]涙は全部 想い出に置いてく
泪水全部都扔进回忆 [00:53.858]あなたのためにだけ 心を使いたい
唯独为你 想要竭尽心力 [01:02.608] [01:05.547]黙って待つつもり 秘やかに
打算不发一言地等你 寂静着 [01:17.019]あふれる恋心 見つめたいから
因为想要凝视 满溢的恋慕之心 [01:27.071] [01:29.393]ありふれた 言葉でもいい
就算是平淡的话语也没关系 [01:40.376]少しずつ愛 もっと 伝えたい
我想慢慢地将爱 更深地传达给你 [01:51.615] [02:20.637]悲しみならば あしたへ残さない
倘若这是悲伤 亦不会留到明天 [02:32.245]愛する深さだけ 心をとらえてる
唯有爱的深切 一直吸引着人心 [02:40.740] [02:43.844]やわらかな瞳の 静けさに
在含情脉脉的眼眸 所蕴含的恬静里 [02:55.393]確かな恋心 つかめたようで
似乎抓住了确凿的恋慕之心 [03:04.561] [03:07.670]ありふれた 言葉でもいい
就算是平淡的话语也没关系 [03:18.963]この気持ちだけ 伝えたくて
唯有这份心意 想要传达给你 [03:30.914]ありふれた 言葉でもいい
就算是平淡的话语也没关系 [03:42.000]あなたに愛を もっと 届けたい
想要将爱更多地传达给你 [03:53.606]今 伝えたい
现在就想表露给你