Light-Big Sean/Jeremih

[00:00.00] 作词 : Amaire Johnson/Sean Anderson/Garry Glenn/Jeremy Felton [00:01.00] 作曲 : Amaire Johnson/Sean Anderson/Garry Glenn/Jeremy Felton [00:20.55]Is it time?
是时候了吗？ [00:25.33]Look, I spent my whole life trying to improvise
看 我一生都在即兴创作中度过 [00:28.38]I'm not saying that shit for you to sympathize
说这些不是为了博你同情 [00:31.18]Spent my whole life
穷尽一生 [00:32.47]Trying to find what's at the end of the tunnel
寻找隧道尽头的光明 [00:35.27]I should have realized it was inside
早该明白答案就在心底 [00:37.36]So lately I been trying to get what's inside outside
所以最近我试着让内心光芒外放 [00:40.25]So many people wanna see my insides outsides
太多人想窥探我的内外模样 [00:42.89]I'm from that city four hours east of Southside
我来自南城以东四小时车程的地方 [00:45.77]Where everyone outside, but don't **** with no outsiders
那里排外成性 外人休想融入街巷 [00:48.47]Growing up, with the ones I hold it down with
与兄弟们共同成长的岁月 [00:51.87]Whole city got my back on some photobomb shit
整座城市如背景墙般挺我到底 [00:54.11]Whole city blowing up on some old Saddam shit
整座城市如萨达姆时期般动荡崛起 [00:56.95]Before this I was the one hoes tried to go to prom with
而当年我还是女生想邀的毕业舞伴 [00:59.83]You know, take the fame, take the crib
你看 夺走名声 夺走房子 [01:01.83]Take our cars, now we gotta take the train
抢走跑车 我们只能改乘地铁 [01:03.82]Hood ****** takin' chains, slave master take our names
街头兄弟被铐上锁链 奴隶主抹去姓氏 [01:06.66]5-0 take the shot, young souls take the blame
警察开枪射击 年轻灵魂背负罪名 [01:09.50]Man but they can't take away the light
但他们永远夺不走这光芒 [01:11.74] [01:12.09]No matter how much they gon' shade you (no)
无论他们如何诋毁你（不） [01:15.32]Man they can't **** with the light
他们无法玷污这光芒 [01:18.86]They can't stop the shine
无法阻止闪耀 [01:21.45]They can't **** with the light
无法玷污这光芒 [01:23.59]Hell nah the boy's that bright
休想 这少年如此耀眼 [01:25.24]Even if you take away my life, you can't take the light
即便夺走我生命 也夺不走光芒 [01:28.68]No matter how much they gon' shade you
无论他们如何诋毁你 [01:34.70] [01:35.05]Got the whole city on fire
整座城市为我沸腾 [01:36.69]Boy this the flow that got Steph Curry inspired
这节奏让库里都获得灵感 [01:39.38]This the flow that got Lebron James finna rewire
这韵律让勒布朗都想重塑自我 [01:42.36]This the flow that got my whole family finna retire
这旋律让我全家都想提前退休 [01:45.00]Flows on flows, I might drown in this *****
层层韵律叠加 我快在其中溺亡 [01:47.64]Ye found a pro, I guess I'm profound in this shit
侃爷发现天才 我在此道已臻化境 [01:50.19]My dad from Louisiana, man the smallest town
父亲来自路易斯安那最小镇 [01:52.97]Where if they know you brown, they might hold you down
那里认肤色交友 也可能为你撑腰 [01:54.86]And even hose you down, man
甚至用水管冲你 老兄 [01:56.46]Since I'm a son, I feel like I gotta stunt hard
既为人子 我必须活得张扬 [01:59.04]I took the hand that they gave me
接过他们递来的牌 [02:00.54]And played the Donald Trump card
却打出了特朗普王牌 [02:02.19]And realized counting money
终于明白数钞票的快感 [02:03.47]Never feel as good as counting blessings
永远不及数算恩典 [02:05.06]And a loaded mind is more dangerous than a loaded weapon
而满载思想的头脑比装满子弹的枪更危险 [02:07.76]So when they take the fame, take the crib
所以当夺走名声 夺走房子 [02:09.80]Take our cars, now we gotta take the train
抢走跑车 我们只能改乘地铁 [02:11.49]Hood ****** takin' chains, slave master take our names
街头兄弟被铐上锁链 奴隶主抹去姓氏 [02:14.77]5-0 take the shot and young souls take the blame
警察开枪射击 年轻灵魂背负罪名 [02:17.51]Man, but they can't take away the light
但他们永远夺不走这光芒 [02:19.40] [02:19.75]No matter how much they gon' shade you (nah)
无论他们如何诋毁你（不） [02:23.34]Man they can't **** with the light
他们无法玷污这光芒 [02:25.48]They can't stop the shine
无法阻止闪耀 [02:29.11]They can't **** with the light, hell nah the boy's that bright
无法玷污这光芒 休想 这少年如此耀眼 [02:33.59]Even if you take away my life, you can't take the light
即便夺走我生命 也夺不走光芒 [02:37.03]No matter how much they gon' shade you
无论他们如何诋毁你 [02:42.25]Don't let them take away your soul (no, no)
别让他们侵蚀你的灵魂（不 不） [02:53.41]Don't let them take away what makes you whole
别让他们夺走你完整的本真