宝石の雨 - Original Instrumental --Perfume

[00:00.000] 作词 : 中田ヤスタカ [00:01.000] 作曲 : 中田ヤスタカ [00:22.300]Rainyで綺麗に 精錬の過程に
下雨了 一切焕然一新 [00:26.300]ほんのマジックみたいなの
这不就是真正的魔法吗 [00:30.300]Rainyなくらいに 控えめなそれに
在下着雨的天空一角 [00:35.300]宝石の粒を 降らすの
一颗颗宝石 从空中降落 [00:56.300]甘い雨が 降り止んだ後も 当然のように
甜蜜的雨过后 理所当然的 [01:05.300]上見上げてる そう少女のように
抬头看 就像少女一般 [01:10.300]期待ばかりしても Already
一直期待着 Already [01:14.300]空は晴れ渡り 夢からは覚めないまま
天空已经转晴 梦却还未醒 [01:23.300]街中に魔法をかけよう まだ笑ってたいでしょ？
想在街道上施魔法 还是会想笑吧 [01:31.300]Rainyで綺麗に 精錬の過程に
下雨了 一切焕然一新 [01:35.300]ほんのマジックみたいなの
这不就是真正的魔法吗 [01:40.300]Rainyなくらいに 控えめなそれに
在下着雨的天空一角 [01:44.300]宝石の粒を 降らすの
一颗颗宝石 从空中降落 [02:06.300]白い空に 隠したヒミツは まだ言えないけど
在天空中隐藏的秘密 现在还无法言说 [02:15.300]透明で見えない 階段を上ったら
过于透明 我无法知晓 要是拾级而上的话 [02:19.300]いつかわかるはず Already
总有一天会明白吧 Already [02:24.300]空は晴れ渡り 夢からは覚めないまま
天空已经转晴 梦却还未醒 [02:32.300]街中に魔法をかけよう まだ笑ってたいでしょ？
想在街道上施展魔法 还是会想笑吧 [02:41.300]Rainyで綺麗に 精錬の過程に
下雨了 一切焕然一新 [02:45.300]ほんのマジックみたいなの
这不就是真正的魔法吗 [02:49.300]Rainyなくらいに 控えめなそれに
在下着雨的天空一角 [02:54.300]宝石の粒を 降らすの
一颗颗宝石 从空中降落 [03:15.300]Rainyで綺麗に 精錬の過程に
下雨了 一切焕然一新 [03:20.300]ほんのマジックみたいなの
这不就是真正的魔法吗 [03:24.300]Rainyなくらいに 控えめなそれに
在下着雨的天空一角 [03:29.300]宝石の粒を 降らすの
一颗颗宝石 从空中降落