瞳の记忆-小泉恒平

[00:00.00]瞳の記憶 [00:09.38]作詞　ＭＩＥＫＯ [00:17.40]作曲 小泉恒平 [00:32.40] [00:41.40]流れ流されて　たどりついた
随波逐流地走着 终于到了 [00:47.30]あたたかい腕の中へ
你温暖的臂弯中 [00:51.45] [00:54.50]傷つき疲れた心でも　とてもキレイだよ　君は
即使是疲惫受伤的心也很美 [01:04.56] [01:07.65]見知らぬ街の人ごみの中でも
即使在陌生城市的人群中 [01:13.66]きっとすぐにわかるだろう
你也一定马上会明白 [01:17.99] [01:20.79]ずっと前から知ってたような
好像很久以前就已经知道了 [01:26.90]君のなつかしい微笑み
你亲切的微笑 [01:32.66] [01:34.71]誰にも消せない
谁也无法抹去 [01:40.10]魂の記憶が目覚める
灵魂的记忆睁开双眼 [01:44.66] [01:47.76]そして　呼び合う　ふたり
然后两个人相互呼唤 [01:56.66] [02:00.14]I was alone　君を探してた
孤独的我寻找着你 [02:06.80]Long lonely days　遠い道だった
漫长的孤独日子 遥远的记忆 [02:12.09]見つけたよ　やっと　胸の中　Missing piece
终于找到了我心中缺失的那一块 [02:20.62] [02:35.40]生まれ来た意味を知りたいから
为了知道降生于世的意义 [02:41.26]人は愛を求めるの
人们渴望着爱 [02:45.16] [02:48.29]他の誰にも代われはしない
谁也代替不了 [02:54.49]それは自分だけの場所
那是只属于自己的道路 [02:59.07] [03:01.45]それぞれの痛みもあやまちも
每个人的痛苦和错误 [03:07.69]すべて包んで許して
全部都包容和原谅 [03:12.23] [03:14.58]だけどこれがゴールじゃなくて　新しい旅の始まり
但这不是终点而是新的起点 [03:26.39] [03:28.57]朝の光が　すぎた日を思い出に変える
把充满晨光的日子变成回忆 [03:41.49]そして　息ずく　未来
然后在未来中呼吸吧 [03:50.35] [03:53.82]夢は　いつも遠いけれど
虽然梦想还很遥远 [04:00.49]もう君は　ひとりじゃないから
但你已经不是一个人了 [04:05.49]何もこわくない　ここで少しお休み
所以在这里休息一下吧 [04:13.31] [04:28.36]I was alone　君を探してた
孤独的我寻找着你 [04:34.82]Long lonely days　二度と　はなさない
漫长的孤独日子不再出现 [04:40.03]まだ見ぬ明日へ　君を連れて行くよ
我带你去看还没见到的明天 [04:47.17] [05:04.19] [05:09.61]