僕達は天使だった-影山ヒロノブ

[00:02.780]Angel…Angel…Angel…
天使...天使...天使... [00:13.100] [00:15.860]時(とき)に埋(う)もれた 記憶(きおく)の彼方(かれた)
埋藏在时光里的 记忆的另一端 [00:21.520]そうさ僕達(ぼくたち)は 天使(てんし)だった
是啊 我们曾经都是天使 [00:28.250]空(そら)の上(うえ)から愛(あい)の種(たね)を 撒(ま)き散(ち)らして
从天空将爱的种子撒落下去 [00:34.810]この地球（ほし）から 悲(かな)しみ消(き)したかった
将悲伤从这地球上彻底消除 [00:41.000]ねえ 広(ひろ)いブルー.スカイ
呐 广袤的蓝天 [00:44.740]見上(みあ)げていると 勇気(ゆうき)が湧(わ)かないか…今(いま)でも
若你抬头仰望 勇气不也涌出来吗现在 [00:55.020]★To My Friends 背中(せなか)の羽根(はね)は失(うしな)くしたけれど
致我的朋友们 哪怕背上的羽翼消失了 [01:01.400]まだ 不思議(ふしぎ)な力(ちから) 残(のこ)ってる
不可思议的力量也仍旧残留着 [01:07.830]To My Friends 光(ひかり)を抱(だ)いて夢(ゆめ)を見(み)ようよ
致我的朋友们 去拥抱光芒 去见证梦想 [01:14.220]ほら 君(きみ)の瞳(ひとみ)に 虹(にじ)が架(か)かる
看吧 你的眸子里 架起了彩虹 [01:26.600] [01:40.760]街(まち)に汚(よご)れたと 君(きみ)は言(い)うけど
虽然你说街道被弄脏了 [01:47.660]今(いま)も透(つ)き通(とお)る 涙(なみだ)がある
但清澈的泪水依旧存在啊 [01:54.000]雲(くも)の広場(ひろば)でカンケリして 月(つき)をすべり
在云雾组成的广场里踢着罐子 用从月亮上 [02:00.790]▽（ハート）の矢(や)で 人(ひと)を恋(こい)に落(お)とした
掉落的心之箭矢 让人坠入恋情 [02:06.640]そう描(えが)くビジョン
是啊 让描绘出的景象 [02:10.930]現実(げんじつ)にする 魔法(まほう)があったんだ…ほんとさ
化作现实 魔法是存在的 真的哦 [02:20.950]To My Friends 明日(あした)を信(しん)じ続(つづ)けていれば
致我的朋友们 若是继续相信明天 [02:27.400]この砂漠(さばく)も楽園(らくえん)に変(か)わる
这片沙漠也能变成理想乐园 [02:33.670]To My Friends 傷(きず)つき そして学(まな)んでゆこう
致我的朋友们 在伤痛期间学习成长吧 [02:40.890]今(いま) 愛(あい)のつぼみが 胸(むね)で開(ひら)く
现在将在爱的花蕾中 心胸绽放开来吧 [02:52.700] [03:31.730]Angel…Angel…Angel…
天使...天使...天使...