エンドロール-THE ORAL CIGARETTESmp3下载无损flac下载
エンドロール-THE ORAL CIGARETTES在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 山中拓也
[00:01.00] 作曲 : 山中拓也
[00:27.82]街路樹に響く鐘
钟声回荡在行道树间 [00:34.63]天の上に吐く蜃気楼
向天际吐露的海市蜃楼 [00:41.33]廃の跡映し出した
映照出废墟的残迹 [00:47.93]最先端の砂の城
最前沿的沙之城堡 [00:53.14]届いてよ あなたに
请传达到你身边 [00:57.62]見惚れて 羽をなくしたの
看得入迷 失去了羽翼 [01:04.51]エンドロールが繋いだ夜に
在终幕相连的夜里 [01:07.94]日々を飲んで
饮尽日常 [01:11.32]儚く散ったって
纵然虚幻散落 [01:16.26]時間を飛ばして (Call me at the end)
跨越时光 (Call me at the end) [01:21.55]エンドロールが流れたほうに
朝着终幕流淌的方向 [01:24.69]記憶に住んだ星を
将栖息记忆的星辰 [01:26.81]消し去って
尽数抹去 [01:29.81]夢の待つほうへ
奔向梦境等候之处 [01:45.45]何十億のラストシーンに
数十亿个最终场景中 [01:52.32]瞬く白と黒
闪烁的黑与白 [01:59.01]いつからか抱えだした
不知何时开始怀抱的 [02:05.62]終わらない日々の意を
永不终结的日常意志 [02:11.84]エンドロールが繋いだ夜に
在终幕相连的夜里 [02:15.01]日々を飲んで
饮尽日常 [02:17.00]儚く散ったって
纵然虚幻散落 [02:20.16]時間を飛ばして (Call me at the end)
跨越时光 (Call me at the end) [02:25.33]エンドロールが流れたほうに
朝着终幕流淌的方向 [02:28.40]記憶に住んだ星を
将栖息记忆的星辰 [02:30.17]消し去って
尽数抹去 [02:33.78]夢の待つほうへ
奔向梦境等候之处 [03:02.52]鼓動の 終わりに
在心跳的终焉之际 [03:09.07]一秒 願い託して
托付最后一秒的祈愿 [03:15.92]届いてよ あなたに
请传达到你身边 [03:22.62]見惚れて 羽をなくしたの
看得入迷 失去了羽翼 [03:31.47]エンドロールは願いをそっと
终幕将愿望轻轻 [03:34.48]無数の星の生きた証明に
点缀成无数星辰存在的证明 [03:39.78]かけ彩っていく
逐渐渲染开来 [03:45.10]エンドロールは誰もがきっと
终幕定会让每个人都 [03:48.21]流して今日の星になっていく
流淌着化作今日星辰 [03:53.26]明日になっていく
化作明日曙光 [04:10.95]エンドロールがあなたをいつか
当终幕终有一日 [04:14.89]迎えに行った時
前去迎接你之时 [04:17.87]最後の夜は
最后的夜晚 [04:20.37]僕の名を呼んで
请呼唤我的名字
钟声回荡在行道树间 [00:34.63]天の上に吐く蜃気楼
向天际吐露的海市蜃楼 [00:41.33]廃の跡映し出した
映照出废墟的残迹 [00:47.93]最先端の砂の城
最前沿的沙之城堡 [00:53.14]届いてよ あなたに
请传达到你身边 [00:57.62]見惚れて 羽をなくしたの
看得入迷 失去了羽翼 [01:04.51]エンドロールが繋いだ夜に
在终幕相连的夜里 [01:07.94]日々を飲んで
饮尽日常 [01:11.32]儚く散ったって
纵然虚幻散落 [01:16.26]時間を飛ばして (Call me at the end)
跨越时光 (Call me at the end) [01:21.55]エンドロールが流れたほうに
朝着终幕流淌的方向 [01:24.69]記憶に住んだ星を
将栖息记忆的星辰 [01:26.81]消し去って
尽数抹去 [01:29.81]夢の待つほうへ
奔向梦境等候之处 [01:45.45]何十億のラストシーンに
数十亿个最终场景中 [01:52.32]瞬く白と黒
闪烁的黑与白 [01:59.01]いつからか抱えだした
不知何时开始怀抱的 [02:05.62]終わらない日々の意を
永不终结的日常意志 [02:11.84]エンドロールが繋いだ夜に
在终幕相连的夜里 [02:15.01]日々を飲んで
饮尽日常 [02:17.00]儚く散ったって
纵然虚幻散落 [02:20.16]時間を飛ばして (Call me at the end)
跨越时光 (Call me at the end) [02:25.33]エンドロールが流れたほうに
朝着终幕流淌的方向 [02:28.40]記憶に住んだ星を
将栖息记忆的星辰 [02:30.17]消し去って
尽数抹去 [02:33.78]夢の待つほうへ
奔向梦境等候之处 [03:02.52]鼓動の 終わりに
在心跳的终焉之际 [03:09.07]一秒 願い託して
托付最后一秒的祈愿 [03:15.92]届いてよ あなたに
请传达到你身边 [03:22.62]見惚れて 羽をなくしたの
看得入迷 失去了羽翼 [03:31.47]エンドロールは願いをそっと
终幕将愿望轻轻 [03:34.48]無数の星の生きた証明に
点缀成无数星辰存在的证明 [03:39.78]かけ彩っていく
逐渐渲染开来 [03:45.10]エンドロールは誰もがきっと
终幕定会让每个人都 [03:48.21]流して今日の星になっていく
流淌着化作今日星辰 [03:53.26]明日になっていく
化作明日曙光 [04:10.95]エンドロールがあなたをいつか
当终幕终有一日 [04:14.89]迎えに行った時
前去迎接你之时 [04:17.87]最後の夜は
最后的夜晚 [04:20.37]僕の名を呼んで
请呼唤我的名字