Livin' Thing (2012 Version)-Electric Light Orchestra

[00:01.180] [00:23.080]Sailin' away on the crest of a wave
在浪潮之上航行 [00:26.345]It's like magic
这感觉好似魔力 [00:30.224]Oh, rollin' and ridin' and slippin' and slidin'
翻滚 乘浪 滑行 [00:34.413]It's magic
这就是魔法吧 [00:38.441]And you, and your sweet desire
你呀， 还有你那可爱的小小梦想 [00:45.253]You took me, ohh, higher and higher, baby
你带着我，越飞越高 [00:55.630]It's a livin' thing
这就是生命呀 [00:59.534]It's a terrible thing to lose
失去了有多可惜 [01:03.506]It's a given thing
这是天赐之福 [01:07.117]What a terrible thing to lose
失去了让人后悔 [01:29.345]Making believe this is what you've conceived
假设这就是你从最糟的一天中收到的打击了 [01:32.820]From your worst day, I'm takin' a dive
就好像在水中下沉一般 [01:36.887]Oh, moving in line when you look back in time
但当你回首当初 [01:40.811]To the first day, I'm takin', I'm takin
'一切都无比美好 [01:44.823]And you and your sweet desire
你呀，还有你那可爱的小小梦想 [01:51.406]（don't you do it don't you do it）
你可千万不要 [01:57.689]higher and higher baby
带着我的情绪越飞越高 [02:01.886]It's a living thing
这就是生命呀 [02:05.905]It's a terrible thing to lose
失去生机是可怕的 [02:09.768]It's a given thing
这是天赐之福 [02:13.508]What a terrible thing to lose
失去这份生机有多可惜 [02:19.759]And I'm takin' a dive, ah the slide, hey
我正在浪潮中下落 [02:31.866]Takin' a dive 'cause you can't halt the slide
随着浪潮下落吧，因为你没法阻止这汹涌的潮汐 [02:35.165]Floating downstream, I'm takin a dive
向下坠落，向下漂流 [02:39.271]Ah, so let her go don't start spoiling the show
就放手让她走吧别毁了我们这场演出 [02:43.361]It's a bad dream, I'm takin', I'm takin
'就像噩梦一样，我在不断下沉，下沉 [02:47.495]And you and your sweet desire
你呀，你有着那可爱的小小心愿 [02:53.842]（dong't you do it,don't you do it）
不要放弃，不要放弃 [02:55.523]You took me, ohh, higher and higher, baby
你来带着我，越飞越高 [03:04.357]It's a livin' thing
这就是生命，这就是活力 [03:08.648]It's a terrible thing to lose
失去希望是件可怕的事情 [03:12.242]It's a given thing
这是天赐之福 [03:16.062]What a terrible thing to lose
失去它该有多可怕 [03:20.264]It's a livin' thing
这是生命，这是活力 [03:23.869]It's a terrible thing to lose
失去它该有多可怕