Slapp Happy!!!-今井麻美/仁後真耶子/釘宮理恵

[00:24.46]さあいくよ この景色を一瞬で
一起出发吧 这片风景 [00:28.97]ぱっとわたしたち色に染めるの
将一瞬间染上我们的颜色 [00:32.47]さあいくよ 今まであること全部
一起出发吧 至今为止我们拥有的一切 [00:36.94]大切じゃないものなんてないよ
并没有什么是不重要的 [00:39.92]忘れ物なんてまた(きっと)
被遗忘的东西还（一定） [00:43.82]わたしのカバンのなかに迷い込んでる
躺在我提包里的某个角落 [00:47.85]あふれこぼれちゃえLucky(We Can Get It!)
满溢而出零落四处 Lucky(We Can Get It) [00:51.89]まだまだこんなもんじゃないって叫びたい
还并不止这一些 很想这样说 [00:55.87]そう ぎゅっとつかまえたはなさないわ
对 紧紧地把握住幸福 不要放手啊 [00:59.90]アナタの笑顔もぐっとみちびくHappy
你的笑容也在坚定地引导走向幸福 [01:03.84]そう もっと手を叩いてはじけちゃおう
对 让我们的鼓掌声再响一点吧 [01:07.91]お互いのくちびるにあったかいメロディをのせて
彼此伴随着温暖的旋律一起歌唱 [01:12.83] [01:28.60]ねぇきっと そんなに悩んでも
呐 一定有各种的烦恼 [01:32.95]すぐに答えなんて出ないんだよ
答案这种没法马上给出的哟 [01:36.57]ねぇきっと 今だからこそ全身で
呐 一定是因为现在全身 [01:40.95]わくわくしなきゃだめなんだよ
不小鹿乱撞的话可不行的哟 [01:43.97]こまっしゃくれた子だって(知ってる)
摆出一副大人样子的小孩子（早就知道） [01:47.99]でもそれっていつでも本気だからなの
但是这也正是因为一直都动真格的 [01:51.86]あてずっぽうだって Don't Worry(We Are OK!)
只是随便乱猜而已 Don't Worry(We Are OK) [01:55.90]もっともっと嬉しい楽しいを伝えたい
希望传递更多的快乐更多的欢乐 [01:59.96]Yes! Turn Around ステップを踏みながら
Yes Turn Around 向前踏出一步 [02:04.09]世界で一番ラフでステキなストーリー
创造出世界上最精彩的爱情故事 [02:07.84]もう ずっといつまでもそばにいるよ
永远至始至终陪伴在你身旁 [02:11.88]まるで冗談みたいで考えつかないようなHappyつづくよ
简直像是开玩笑那样的意想不到的幸福！将持续下去 [02:16.69] [02:34.21]気がついてよかったコト(やわらかい)
能够注意到真是太好了（如此温柔） [02:37.93]ぬくもりがいつもとなりにあるコト
温暖一直都在我们的身边 [02:41.82]もう 止まらせないLucky(Never Ending!)
已经 无法停息的Lucky(Never Ending) [02:45.99]キラッキラに輝くわたしたちの未来 いくよ!
开启属于我们闪耀着光芒未来！ [02:52.47] [02:57.97]そう ぎゅっとつかまえたはなさないわ
对 紧紧地把握住幸福 不要放手啊 [03:01.90]アナタの笑顔もぐっとみちびくHappy!
你的笑容也在坚定地引导走向幸福 [03:05.87]そう もっと手を叩いてはじけちゃおう
对 让我们的鼓掌声再响一点吧 [03:09.89]思わず前のめりでリフレインも跳ねる
不假思索向前冲 副歌也要跳起来 [03:13.88]Yes! どんなときにだって忘れないよ
Yes！无论什么时刻都不会忘记 [03:17.89]アナタの笑顔 まぶたに焼き付ける
你的笑容 深深地烙印在我眼眸中 [03:21.86]もう ずっといつまでもそばにいるよ
永远至始至终陪伴在你身旁 [03:25.88]まるで冗談みたいで考えつかないようなHappy!続くよ
简直像是开玩笑那样的意想不到的幸福！将持续下去