Soulmate of the New World-the chef cooks me

[00:01.000]词：the chef cooks me [00:04.000]曲：the chef cooks me [00:07.000]S.O.S シンセサイズ ミー
S.O.S. synthetize me [00:10.000]ぼくらは はなればなれ だな
我们 分开了 [00:14.000]心心相印 世界は
心心相印 世界 [00:17.000]共感に酔って ばらばらさ
陶醉在共鸣中 分散开 [00:34.000]say out さあ
say out 那么 [00:37.000]この頃はどうだい？
这次呢？ [00:39.000]顔のない「みんな思ってる」は
没面子 大家这么想 [00:44.000]耳鳴りみたいに 音になりもしない
听上去并不像耳鸣 [00:55.000]sing out soul
sing out soul [00:57.000]さんざんな夜に 鳴らさずいた
在一个漫长的夜晚 响起 [01:01.000]その琴線がさ はばからずギュンと
那个琴弦 无所顾忌的弹奏 [01:06.000]揺れたら 音に変わる
如果摇动它 声音就变了 [01:11.000]ディンドン 鐘が鳴る
叮咚 钟响了 [01:13.000]想像越える 涙の数 数え
超越了想象 细数泪水 [01:17.000]しゃんしゃん 手を叩く
咚咚 敲响门 [01:19.000]納まらないことばかりと
总是不被理解 [01:23.000]知りながら りんりんと笑う
虽然知道 却发出银铃般的笑声 [01:28.000]最新世界を生きる
在最新的世界生活 [01:32.000]誰もにまたがるコントラスト
包括任何人 contrast [01:35.000]慈しみと憎しみが ただ 間を埋めるように
慈爱和仇恨 只是填补了间隔 [01:42.000]摩訶不思議な音鳴らす
非常不可思议的声音响起 [01:45.000]誰もが持ってるS.O.S
每个人都有S.O.S [01:49.000]耳そばだて 目を閉じて聴こう
竖起耳朵 闭上眼睛 听 [01:54.000]想像の音色
想象出的银色 [02:33.000]ディンドン 鐘が鳴る
叮咚 钟响了 [02:35.000]想像越える さようなら 数え
超越了想象 细数道别 [02:41.000]しゃんしゃん 手を叩く
咚咚 敲响门 [02:43.000]終わりのないことばかりと
总是不会终止 [02:46.000]知りながら りんりんと笑いたい
虽然知道 却想发出银铃般的笑声 [02:53.000]最新世界を生きる
在最新的世界生活 [02:57.000]誰もが抱えるコントラスト
任何人都背负着 contrast [03:00.000]慈しみと憎しみは ひとつなはずなのに
慈爱和憎恨 大概是合为一体的吧 [03:07.000]摩訶不思議な音鳴らす
非常不可思议的声音响起 [03:11.000]誰もが持ってるsign of soul
每个人都有 sign of soul [03:14.000]耳そばだて 目を閉じて聴こう
竖起耳朵 闭上眼睛 听 [03:19.000] ばらばらならば そう せめて 知りたいのさ
要是分开了 至少 要让我知道啊 [03:25.000]